Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

close link

Vertaling van "close link" in Spaans

NEW

estrecho vínculo m

estrecha relación f

vínculo estrecho m

estrecha vinculación f

relación estrecha f

estrecha conexión f

vínculo cercano m

vinculación estrecha f

íntima relación f

estrecho lazo m

relación íntima f

Bios have a close link with wine.

Los británicos tienen un estrecho vínculo con el vino.

It boasts a modern and attractive look but still keeps a close link with tradition.

Presenta una apariencia moderna y atractiva, pero mantiene un estrecho vínculo con lo tradicional.

And it has a close link with climate change.

Además, existe una estrecha relación con el cambio climático.

Another special event had focused on accountability and anti-corruption efforts and their close link with successful development.

Otro acto especial se centró en los esfuerzos de rendición de cuentas y lucha contra la corrupción y su estrecha relación con el éxito del desarrollo.

The newspaper report maintains a close link with literature, their aesthetic contribution

La crónica periodística mantiene un vínculo estrecho con la literatura, su aporte

The results of many independents who manage to create a close link with their neighborhood are very clear.

Los resultados de muchos independientes que logran crear un vínculo estrecho con su vecindad son muy claros.

There was thus a close link which should be underlined in furthering co-ordination and joint activities.

Por tanto, hay un estrecho vínculo que debería subrayarse al fomentar la coordinación y las actividades conjuntas.

His theology allows us to understand what is distinctive of wisdom in its close link with faith and knowledge of the divine.

Su teología permite comprender la peculiaridad de la sabiduría en su estrecho vínculo con la fe y el conocimiento de lo divino.

Thanks to chatbots, you can create a close link with your customers by proposing an animation that suits their needs and requirements.

Los chatbots te permiten crear un vínculo estrecho con tus clientes, ofreciéndoles una animación que se adapte a sus necesidades.

It is concluded that impulsive personality traits and aggressive couple conflict resolution styles have a close link.

Se concluye que los rasgos de personalidad impulsivos y los estilos de resolución de conflictos en la pareja agresivos tienen un vínculo estrecho.

However, given the close link which exists and will continue to exist between the two undertakings, this explanation might not be sufficient.

Ahora bien, habida cuenta del estrecho vínculo que existe y existirá entre las dos empresas, esta explicación podría no ser suficiente.

We also reiterate our concern at the close link that exists between the illicit trade in small arms and light weapons and organized crime.

Asimismo, reiteramos nuestra preocupación por el estrecho vínculo existente entre el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras y la delincuencia organizada.