Her presentation closed the loop on the data, leaving no room for doubts.
Su presentación cerró el círculo sobre los datos, sin dejar espacio para dudas.
Her email finally closed the loop on why the client had canceled.
Su correo por fin cerró el círculo sobre por qué el cliente había cancelado.
His final comment closed the loop on the debate about remote work.
Su comentario final cerró el tema del debate sobre el trabajo remoto.
His explanation finally closed the loop on what caused the system outage.
Su explicación por fin cerró el tema de qué causó la caída del sistema.
When Shejumped back into this dimension, the vacuum created by the centripetal force closed the loop.
Cuando saltó de nuevo a esta dimensión, el vacío creado por la fuerza centrífuga cerró el bucle.
Priceline was first to innovate with their Kayak acquisition and then closed the loop few weeks ago with the Momondo purchase.
Priceline fue la primera en innovar con su adquisición de Kayak y luego cerró el bucle hace unas semanas con la compra de Momondo.
Her message closed the loop on the confusion about the new policy.
Su mensaje cerró el tema de la confusión sobre la nueva política.
Her summary closed the loop on all the questions raised during the workshop.
Su resumen cerró el tema de todas las preguntas que surgieron durante el taller.
His call closed the loop on the rumors about the reorganization plans.
Su llamada cerró el círculo sobre los rumores acerca de los planes de reorganización.
Adform closed the loop by integrating media planning, buying, optimizing and analysing for online display advertising in one place, thus saving an enormous amount of time and resources.
Adform cerró el círculo integrando la planificación de medios, compra, optimización y reporte para toda la publicidad en pantalla online en un lugar, ahorrando una enorme cantidad de tiempo, dinero y recursos.
"It closed the loop," he said.
"Cerró el círculo", afirmó.
He set fastest time in the opening Myherin special stage and closed the loop with best time in the long Hafren test.
Evans ha establecido el mejor crono en la especial de apertura de Myherin y cerró el bucle con el mejor tiempo en el tramo de Hafren.
Kaitsu, do you remember if Jari closed the loop?
¿Kaitsu, recuerdas si Jari cerró el bucle?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.