Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closes itself
Vertaling van "closes itself" in Spaans
It is in the innermost self that freedom opens up or closes itself to love.
En lo más íntimo del hombre es donde la libertad se abre y se cierra al amor.
No matter what you do, it just closes itself after few seconds of its startup.
No importa lo que hagas, simplemente se cierra después de unos segundos de su inicio.
It never closes itself off, never retreats into its own security, never opts for rigidity and defensiveness.
Nunca se encierra, nunca se repliega en sus seguridades, nunca opta por la rigidez autodefensiva.
It closes itself off and rejects the links and restrictions that solidarity imposes.
Se encierra en sí misma y no acepta los lazos y las restricciones que la solidaridad impone.
Not a building that closes itself to its surroundings but one which expands urban space.
No es un edificio que se cierra a sus alrededores, sino uno que aumenta el espacio urbano.
Unable to open up new markets, each country closes itself off and tries to live on its own.
Ante la imposibilidad de abrirse nuevos mercados, cada país se cierra y tiende, a partir de ahora, a vivir hacia dentro.
In addition, in this inanimate and speculative spot, the house closes itself off from any possible undesired relations, maintaining a minimum of required conditions of visibility and accessibility.
Asimismo, en este lugar inanimado y especulativo, la vivienda se cierra hacia posibles relaciones no deseadas, manteniendo las mínimas y estrictas condiciones de visibilidad y accesibilidad.
In winter, the building opens itself to the sunlight and closes itself to the cold wind.
En invierno, el edificio se abre al sol y se cierra al viento frío.
Modern consciousness, which has become excessively oriented to the material, closes itself to the subjective consciousness.
La conciencia moderna, que ha crecido excesivamente en lo material, se cierra a la conciencia subjetiva.
The alternation from one channel to another is automatically regulated by an electronic gate which opens and closes itself according to the varying signal.
La alternación de un canal a otro está regulada automáticamente por una puerta electrónica que se abre y se cierra de acuerdo a la variación de la señal.
When that heart closes itself to a man - and in my experience, it inevitably does - the only way to reopen it is to allow time to pass.
Cuando ese corazón se cierra a un hombre y en mi experiencia, es inevitable que lo haga... la única manera de abrirlo es dejar que el tiempo pase.
Inspired by the local building typology, the villa closes itself off from the busy street, only to open itself up to the garden via several carefully designed terraces.
Inspirado por la tipología de construcción local, la villa se cierra de la calle concurrida, solo para abrirse hacia el jardín a través de varias terrazas cuidadosamente diseñadas.
When that heart closes itself to a man - and in my experience, it inevitably does - the only way to reopen it is to allow time to pass.
Cuando el corazón se cierra para un hombre... y según mi experiencia, sucede inevitablemente... la única forma de reabrirlo es dejando que el tiempo pase.
Synoniemen voor closes itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 51 ms.
