Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closure of programmes
Vertaling van "closure of programmes" in Spaans
cierre de los programas
cierre de programas
Most of the remaining payments concern payments of the final balances for the closure of programmes.
La mayoría de los pagos restantes son los pagos de los saldos finales para el cierre de los programas.
During implementation better use should be made of monitoring tools and at closure of programmes, evaluations should result in a clearer input into the programming and identification process.
Durante la ejecución, convendrá emplear mejor los instrumentos de supervisión, y las evaluaciones al cierre de los programas deberían aportar datos más claros para el proceso de programación y de identificación.
In 2002, several requests were received for the closure of programmes from previous periods.
En 2002 se recibieron diversas solicitudes de cierre de programas de los periodos previos.
sums which, following the closure of programmes under the preceding multiannual financial framework, are paid to the Union budget, including interest.
los importes que, con motivo del cierre de programas del marco financiero plurianual precedente se abonen al presupuesto de la Unión, incluidos los intereses.
Third, how can we debate adjustments up to the time of the closure of programmes without recognising the shortcomings here?
Tercero, ¿cómo podemos debatir los ajustes hasta el momento del cierre de los programas sin reconocer las deficiencias existentes?
In this respect, it should be pointed out that, at the time of closure of programmes, when all corrective measures have been implemented, the estimated amount at risk represents between 0.8% and 1.3% of total expenditure.
A este respecto, debe señalarse que, en el momento del cierre de los programas, cuando se han aplicado todas las medidas correctoras, el importe estimado en situación de riesgo representa entre el 0,8 % y el 1,3 % del gasto total.
The current forecast is based on the parameters resulting from the latest state of negotiations (0.5% pre-financing for each year from 2021 to 2026 cleared at the closure of programmes, 5% retention rate, no performance reserve).
Las previsiones actuales se basan en los parámetros resultantes de la última fase de las negociaciones (prefinanciación del 0,5 % para cada año de 2021 a 2026 aprobada al cierre de los programas, porcentaje de retención del 5 %, sin reserva de rendimiento).
How will you allow limited financial flexibility at the closure of programmes?
¿Cómo va a permitirse una flexibilidad financiera limitada en el momento del cierre de los programas?
Furthermore, it is also proposed to allow for additional flexibility at the closure of programmes to ensure that available resources are used to the largest extent (Article 1(3)).
Se propone asimismo permitir mayor flexibilidad al cierre de los programas para garantizar que los recursos disponibles se utilizan en la mayor medida posible (artículo 1, apartado 3).
This issue of the closure of programmes for the 1994-1999 period is therefore essential for what we call the 'outstanding commitments' or RAL.
Ahora bien, esta cuestión del cierre de los programas del período 1994-1999 es esencial para lo que llamamos «compromisos pendientes de liquidación», o RAL.
They may be categorized into two sub-groupings applicable to country office staff: Partnership activities in support of projects and programmes and the closure of programmes are included here.
Se pueden clasificar en dos subcategorías aplicables al personal de las oficinas en los países: Se incluyen aquí las actividades de asociación en apoyo de los proyectos y programas y el cierre de los programas.
The closure of programmes involving the ESF is not expected until 2003 because the majority of OPS will be submitting final payment requests before the regulatory deadline of 31 March 2003.
En relación con el FSE, el cierre de los programas no está previsto hasta 2003, pues la mayor parte de los programas operativos presentarán las solicitudes de pago final antes de la fecha reglamentaria del 31 de marzo de 2003.
This Regulation lays down rules on programming, management and control, financial management, clearance of accounts, closure of programmes and reporting and evaluation.
El presente Reglamento establece las normas de programación, gestión y control, gestión financiera, liquidación de cuentas, cierre de los programas, información y evaluación.
Synoniemen voor closure of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 58 ms.
