Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clung
Definitie
Vertaling van "clung" in Spaans
Definitie
se apegó
They clung to wishful thinking instead of preparing for the worst outcome.
Se aferraron a fantasías en lugar de prepararse para el peor resultado.
The shaking child clung to his mother during the thunderstorm.
El niño tembloroso se aferró a su madre durante la tormenta eléctrica.
Facing surgery, she clung to the lilies of the field for comfort.
Ante la cirugía, se aferró a los lirios del campo para encontrar consuelo.
Fans clung like a leech to the singer as he left the stadium.
Los fans se pegaron como una lapa al cantante cuando salió del estadio.
He clung like a leech to his backpack while the bus bounced wildly.
Se pegó como una lapa a su mochila mientras el autobús daba fuertes saltos.
She clung to the belief that time heals all wounds after losing him.
Se aferró a la creencia de que el tiempo lo cura todo tras perderlo.
The terrified hiker clung like a leech to the narrow suspension bridge.
El excursionista aterrado se pegó como una lapa al estrecho puente colgante.
He clung to the dangling ladder with every ounce of his being desperately.
Se aferró a la escalera colgante con todas sus fuerzas, desesperado.
The puppy clung like a leech to me after the thunder scared him.
El cachorro se me pegó como una lapa después de que lo asustó el trueno.
The toddler clung like a leech to his babysitter at the crowded mall.
El peque se le pegó como una lapa a su niñera en el centro comercial.
During the conference, that salesman clung like a leech to potential clients.
Durante el congreso, ese vendedor se les pegaba como una lapa a los clientes.
She clung like a leech to the railing when the boat rocked violently.
Ella se pegó como una lapa a la barandilla cuando el barco se movía fuerte.
He always clung to his grandmother's skirt whenever strangers came to visit.
Siempre estaba pegado a las faldas de su abuela cuando venían desconocidos de visita.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clung: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cling on to v.
aferrarse
"She clings on to the railing during the storm."
cling to v.
aferrarse · agarrarse
"She clings to the rope during the climb."
cling to life v.
aferrarse a la vida
"The injured animal clung to life despite its severe wounds."
cling to the past v.
aferrarse al pasado
"She tends to cling to the past, avoiding new technologies."
! cling like a leech v.
pegarse como una lapa
"She clings like a leech to her best friend at parties."
cling to the skirt of someone v.
pegarse a alguien
"The child would cling to the skirt of his mother in crowds."
! cling to someone's skirts v.
pegarse a alguien
"The child would always cling to her mother's skirts in crowds."
cling to a thread v.
aferrarse a un hilo
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
cling to the skirts of v.
aferrarse · depender
"She tends to cling to the skirts of her older sister."
cling wrap n.
film transparente
"Cover the leftovers with cling wrap to keep them fresh."
cling on v.
aferrarse
"She will cling on to her dreams no matter what."
cling to a belief v.
aferrarse a una creencia
"She clings to a belief in justice despite the corruption around her."
cling to hope v.
aferrarse a la esperanza
"Despite the challenges, they cling to hope for a better future."
cling to power v.
aferrarse al poder
"The dictator will do anything to cling to power."
static cling n.
adherencia estática
"The dryer sheets help reduce static cling in the laundry."
! cling to straws v.
agarrarse a un clavo ardiendo
"With no new evidence, they were clinging to straws."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clung in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
having clung
70
Resultaten: 2083. Exact: 2083. Verstreken tijd: 47 ms.
