We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In contrast, the complainant claimed that these imports should not be taken into consideration for the causation analysis as the products declared under the CN codes concerned are not like products.
Por el contrario, el denunciante alegó que no deben tenerse en cuenta esas importaciones para el análisis de la causalidad ya que los productos declarados bajo los códigos NC afectados no son productos similares.
Other trout species possibly included in the CN codes concerned were considered negligible since they were not produced in the Union, or produced in only very small quantities.
Las truchas de otras especies que pudieran estas incluidas en los códigos NC en cuestión se consideraron insignificantes, ya que no se producían en la Unión, o bien se producían en cantidades muy pequeñas.
In accordance with Article 18 (5) of the basic Regulation, the Commission selected as an independent source of information the Eurostat import statistics for the CN codes concerned for the three non-cooperating producer/exporters.
De conformidad con el apartado 5 del artículo 18 del Reglamento de base, la Comisión seleccionó como fuente independiente de información las estadísticas de importación de Eurostat para los códigos NC afectados de los tres productores/exportadores que no cooperaron.
For detailed CN codes concerned, please refer to the Annex II, Part I of Commission Regulation (EC) No 376/2008.
Sírvase remitirse a la parte I del anexo II del Reglamento (CE) Nº 376/2008 de la Comisión que contiene los respectivos códigos NC detallados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.