Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cocking
Definitie
Vertaling van "cocking" in Spaans
Definitie NEW
inclinando
ladeando
ladeada
We recommend levers on opposite side of cocking handle.
Recomendamos las palancas en el lado opuesto de la manija de armado.
Also, spring grinding noises are eliminated during the cocking and firing sequence.
Además, los ruidos de roce del muelle se eliminan durante la secuencia de armado y disparo.
She entered with a cocking stride, full of confidence and purpose.
Entró con un paso inclinado, lleno de confianza y propósito.
With a cocking gesture, she pointed out the mistake in the report.
Con un gesto inclinado, ella señaló el error en el informe.
The dancer's cocking movement added a flair that energized the entire performance.
El movimiento inclinado del bailarín añadió un toque especial que energizó toda la actuación.
The cocking angle of his head showed he was genuinely interested in the conversation.
El ángulo inclinado de su cabeza mostraba que estaba genuinamente interesado en la conversación.
He gave a cocking nod, signaling his agreement without saying a word.
Él dio un asentimiento inclinado, señalando su acuerdo sin decir una palabra.
Everyone admired the artist's cocking design that gave the sculpture a whimsical touch.
Todos admiraron el diseño inclinado del artista que le dio a la escultura un toque caprichoso.
With gas powered models, the cocking action is much smoother.
Con los modelos impulsados por gas, la acción de armado es mucho más suave.
Errors in cocking could lead to dangerous situations on the shooting range.
Los errores al amartillar pueden llevar a situaciones peligrosas en el campo de tiro.
He preferred older models because their cocking mechanisms felt more reliable to him.
Prefería los modelos antiguos porque sus mecanismos de amartillado le parecían más confiables.
The cat was cocking its ear, listening closely to the sounds outside.
El gato inclinaba su oreja, escuchando atentamente los sonidos del exterior.
It was a cocking smile that hinted at trouble brewing just beneath the surface.
Era una sonrisa torcida que insinuaba problemas que se gestaban justo bajo la superficie.
Uitdrukkingen met cocking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! cock up v.
meter la pata
"I really cocked up the presentation today."
cock one's head v.
inclinar la cabeza
"She cocked her head in confusion."
cock of the walk n.
gallo del corral · mandamás
"He acted like the cock of the walk at the party, dominating every conversation."
cock one's ears v.
aguzar el oído
"The dog cocked its ears at the unfamiliar sound."
cock an ear v.
aguzar el oído · parar la oreja
"She cocked an ear to the distant music."
cock a snook v.
hacer un gesto despectivo
"He cocked a snook at the rules and did what he wanted."
! cock in the henhouse n.
hombre en un entorno femenino
"He felt like a cock in the henhouse at the women's book club."
cock of the roost n.
mandamás
"As the cock of the roost, she made all the important decisions."
cock one's ear v.
parar la oreja · aguzar el oído
"She cocked her ear to catch the faint sound."
cock one's eye v.
mirar con curiosidad
"She cocked her eye at the strange painting."
cock one's toes v.
estirar la pata · morir
"He finally cocked his toes after a long illness."
old cock n.
gallo viejo · gallo adulto
"The old cock crowed at sunrise."
talk cock v.
decir tonterías · hablar disparates
"He always talks cock when he's drunk."
cock-a-hoop adj.
jactancioso · presumido
"His cock-a-hoop attitude annoyed his friends."
half-cock n.
desorden · confusión
"The meeting started in half-cock, causing chaos."
! fighting cock n.
gallo de pelea
"He was known as a fighting cock in the neighborhood."
angle cock n.
grifo angular · válvula angular
"The engineer adjusted the angle cock to stop the leak."
at full cock adv.
completamente preparado
"The team was at full cock for the final match."
chaparral cock n.
correcaminos
"The chaparral cock darted across the desert road."
cock comb n.
cresta del gallo · cresta de gallo
"The cock comb was bright red and stood tall."
Synoniemen voor cocking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 399. Exact: 399. Verstreken tijd: 39 ms.
