Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of criminal procedure
Vertaling van "code of criminal procedure" in Spaans
Código de Procedimiento Penal
Código Procesal Penal
Código de Enjuiciamiento Criminal
Código de Procedimientos Penales
Código de Enjuiciamiento Penal
CPP
Código de Procedimiento Criminal
Ley de procedimiento penal
Ley de enjuiciamiento criminal
Código del Proceso Penal
Código de Proceso Penal
CPPN
Código de Instrucción Penal
Código de Procesamiento Penal
Código de Instrucción Criminal
A new law relating to the code of criminal procedure has also been enacted.
Se ha promulgado también una nueva ley relativa al Código de Procedimiento Penal.
Remaining silent is not, however, a right referred to as such in the code of criminal procedure.
No obstante, no se trata de un derecho mencionado como tal en el Código de Procedimiento Penal.
The criminal code and the code of criminal procedure have been amended in respect of money laundering.
En materia de blanqueo de capitales, se han modificado el código penal así como el código procesal penal.
For instance, the new law on associations and the code of criminal procedure have been adopted.
Por ejemplo, se ha aprobado la nueva Ley de asociaciones y el Código de Enjuiciamiento Criminal.
Criminal procedure has now become accusatory in character, whereas the older code of criminal procedure contained many remnants of the inquisitorial procedures of past times.
El procedimiento penal es ahora acusatorio, mientras que el anterior Código de enjuiciamiento criminal contenía muchos residuos de los procedimientos inquisitoriales del pasado.
Moreover, it includes detailed regulations of the code of criminal procedure.
Además se incluye un reglamento detallado del código de procedimiento penal.
Amendments to the code of criminal procedure have been adopted.
Se ha adoptado la reforma del Código de procedimiento penal.
A federal code of criminal procedure is being prepared.
Está en curso la elaboración de un código de procedimiento penal federal.
The draft federal code of criminal procedure embodies the right to remain silent.
El anteproyecto de código de procedimiento penal suizo consagra el derecho a guardar silencio.
The absence of, for instance, a code of criminal procedure is a serious drawback.
Por ejemplo, la falta de un código de procedimiento penal es una grave desventaja.
Estonia noted that the preservation of evidence was regulated by its code of criminal procedure.
Estonia indicó que la conservación de pruebas estaba reglamentada en su Código de procedimiento penal.
A draft federal code of criminal procedure has been drawn up as part of the reform process.
En el contexto de esta reforma, se preparó además un proyecto de código de procedimiento penal suizo.
The current amendment to the draft code of criminal procedure would be able to address those shortcomings.
La actual modificación del proyecto de código de procedimiento penal podría representar una buena ocasión para remediar estas lagunas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6180. Exact: 6180. Verstreken tijd: 125 ms.
