Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cold-war
Vertaling van "cold-war" in Spaans
In the global context, the cold-war mentality is still present, not to say renascent.
En el contexto mundial, subsiste aún la mentalidad de la guerra fría, si no ha resucitado.
These weapons, a legacy of the cold-war period, might have been important at that time.
Esas armas, herencia del período de la guerra fría, quizás fueran importantes en aquella época.
Indeed, it continued to be bound by the cold-war concept.
De hecho, sigue estando constreñida por el concepto de guerra fría.
In fact he has been described this week as having "a cold-war mentality".
De hecho, se ha descrito esta semana por tener "una mentalidad de guerra fría".
Considerable progress has already been made with the reduction of stockpiles from the cold-war era.
Ya se han obtenido éxitos importantes con la reducción de los arsenales acumulados a lo largo de la guerra fría.
These retrograde developments constitute a quantum jump into the most dangerous aspects of the cold-war era.
Esos acontecimientos retrógrados constituyen un enorme salto a los aspectos más peligrosos de la era de la guerra fría.
The way of thinking rooted in the cold-war era still remained in addressing human rights issues.
La manera de pensar fundada en la guerra fría aún persiste cuando se abordan cuestiones relativas a los derechos humanos.
The geopolitical world of the cold-war era, characterized by ideological and political bipolarism, has ended.
El mundo geopolítico de la era de la guerra fría, caracterizado por un bipolarismo ideológico y político, ya no existe.
The new expectations and hopes that the end of the cold-war era instilled in us all have, unfortunately, been short-lived.
Lamentablemente, las nuevas expectativas y esperanzas que nos abrió el final de la guerra fría duraron poco.
In short, our struggle for freedom and independence evolved from the cold-war era into the new millennium.
En pocas palabras, nuestra lucha por la libertad y la independencia comenzó desde la guerra fría y llegó hasta el nuevo milenio.
To a large extent it remained hostage to the perceptions inherited from the cold-war era.
En gran medida, fue rehén de las ideas heredadas de la época de la guerra fría.
This knowledge was a contributing factor to the prevention of nuclear war during the cold-war era.
Este conocimiento fue un factor que contribuyó a evitar una guerra nuclear durante la guerra fría.
With the cold-war and technology, the glory of riding the rail was dwindling.
Con la guerra fría y la tecnología, la gloria de montarse en un ferrocarril iba disminuyendo.
Synoniemen voor cold-war in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 48 ms.
