Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collection of basic data
Vertaling van "collection of basic data" in Spaans
recopilación de datos básicos
recogida de datos básicos
reunión de datos básicos
recopilar datos básicos
recogida de los datos básicos
Improved methods for the identification and collection of basic data on the public sector
Mejores métodos de selección y recopilación de datos básicos sobre el sector público
For the collection of basic data, interviews were conducted with 14 women politicians.
Para la recopilación de datos básicos, se entrevistó a 14 mujeres políticas.
the collection of basic data and/or preparation of environmental management models for fisheries and aquaculture with a view to drawing up integrated management plans for coastal areas
recogida de datos básicos y preparación de modelos de gestión medioambiental para la pesca y la acuicultura con vistas a elaborar planes de gestión integrados para las zonas costeras
The collection of basic data on social service users, to serve as a guide for appropriate social responses to user requirements and the reformulation of applications by professionals and users
La recogida de datos básicos de los usuarios de los servicios sociales, información necesaria para la realización de la intervención social en respuesta a las necesidades manifiestas de los usuarios (demanda) y a la reelaboración de la demanda que hace el profesional con la participación del usuario
collection of basic data, determination of the main trends in human trafficking, and assessment of the methods and means being applied,
reunión de datos básicos, determinación de las principales tendencias de la trata de seres humanos, y evaluación de los métodos y medios que se aplican
The responsibility of a designated agency ("sponsor") would entail the collection of basic data from the countries, the compilation of indicators and their effective dissemination to relevant users
La función de un organismo ("patrocinador") seleccionado debería suponer la reunión de datos básicos de los países, la compilación de indicadores y su efectiva difusión entre los usuarios correspondientes
The subgroup recommended that greater use be made of new technology to advance collection of basic data, such as civil registration and vital statistics, which provide many development indicators with important denominator/ numerator information.
El subgrupo recomendó que se recurriera más a las nuevas tecnologías para promover la recopilación de datos básicos, como los del registro civil y las estadísticas vitales, que proporcionan muchos indicadores de desarrollo con importante información de denominador/numerador.
Steps also have to be taken to explore the possibilities and usefulness of extending the scope of the collection of basic data to include environmental issues, aquaculture and activities connected with fisheries and aquaculture.
Debe explorarse también la posibilidad y la utilidad de hacer extensible la recopilación de datos básicos al medio ambiente, a la acuicultura y a las actividades ligadas a la pesca y a la acuicultura.
collection of basic data, identification of the main tendencies connected with trafficking in human beings and an evaluation of the efficacy of the methods and means used so far
Reunión de datos básicos, identificación de las tendencias principales relacionadas con la trata de personas y evaluación de la eficacia de los métodos usados hasta el presente
This proposal addresses therefore the research interfaces: upstream, with the collection of basic data, and downstream with the application of research to issues raised by the implementation of the CFP.
Por ello, la presente propuesta se refiere a las interfaces de la investigación: el preludio, es decir, la recopilación de datos básicos, y el colofón, o sea, la aplicación de la investigación a las cuestiones que plantea la aplicación de la PPC.
The purpose of this file will be exclusively the collection of basic data for the management Of the commercial and professional relationship with the User.
La finalidad de dicho fichero será exclusivamente la recogida de datos básicos para la gestión de la relación comercial y profesional con el Usuario.
One objective of the Commission proposal is to re-examine in depth the current legal framework governing the collection of basic data on fisheries and their use in drawing up scientific opinions.
El objetivo de la propuesta de la Comisión es revisar sustancialmente el actual marco jurídico para la recopilación de datos básicos sobre la pesca y su uso en el asesoramiento científico.
Improved methods for the identification and collection of basic data on the public sector were demonstrated by increased interest in products of the Division.
La mejora de los métodos de selección y recopilación de datos básicos sobre el sector público quedó de manifiesto en el mayor interés mostrado en los productos de la División.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 90 ms.
