Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colonel ak
Vertaling van "colonel ak" in Spaans
Coronel AK
After a 2-hour meeting, Colonel AK promised to release the two human rights defenders the following morning and to hand them over to the local authorities.
Tras dos horas de reunión, el mencionado Coronel prometió liberar a las defensoras a la mañana siguiente y entregarlas a las autoridades locales.
Through effective collaboration with the local authorities and other members of civil society, a negotiating team consisting of five persons was formed, and went on 16 July 2014 to meet Colonel AK.
Mediante una eficaz colaboración con las autoridades locales y otros miembros de la sociedad civil, se formó un equipo de negociaciones conformado por 5 personas que el día 16 de julio de 2014 se reunió con el Coronel AK.
The call came from the leader of Mai-Mai (one of the rebel groups operating in the region) known as Colonel AK. He threatened to execute the two women within 24 hours if their colleagues did not enter into talks with him.
El llamado procedía del líder de Mai-Mai (uno de los grupos rebeldes que opera en la región), conocido como Coronel AK, quien amenazó con ejecutar a las mujeres dentro de las 24 horas siguientes si sus colegas no accedían a entablar negociaciones con él.
Reportedly, Colonel AK's men had abducted the two women defenders just before 2pm that afternoon.
Aparentemente, los hombres del Coronel AK habían secuestrado a las defensoras poco antes de las 14:00 horas de esa misma tarde.
Although Colonel AK dropped the ransom, he insisted that the EPEFMR must stop all activities within the area of his control and must close its Kisanga branch.
A pesar de que el Coronel AK no solicitó rescate, insistió en que el EPEFMR debía poner fin a todas sus actividades dentro del área bajo su control y que debe cerrar su oficina en Kisanga.
In March and June 2014, EPEFMR produced reports detailing cases of human rights violations committed by different actors in the conflict within the past several years in this part of eastern Congo, including Colonel AK's Mai Mai group.
En marzo y junio de 2014, el EPEFMR produjo informes que detallan casos de violaciones a los derechos humanos cometidas por distintos actores del conflicto en los últimos años en este área del este de Congo, incluyendo el grupo Mai-Mai, liderado por el Coronel AK.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor colonel ak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 72 ms.
