Trained officers are combing through every single inch of the marshes.
Agentes especializados están peinando cada centímetro de los pantanos.
We're combing through the hospital's surveillance footage now.
Estamos peinando el hospital a través de la videovigilancia.
Let's start combing through the warehouses.
Empecemos peinando la zona de los almacenes.
Our guys are combing through your place right now.
Nuestra gente está revisando su negocio ahora.
My team's combing through 'em, looking for any red flags.
Mi equipo los está revisando, en busca de señales de alerta.
We are combing through the intel we have gathered.
Estamos revisando la información que hemos recopilado.
We've seized the footage and he's combing through it as we speak.
Nos hemos quedado con las imágenes y las está revisando mientras hablamos.
I'm still combing through the footage, but I found one thing of interest.
Todavía estoy revisando las imágenes, pero encontré algo interesante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.