Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "commending" in Spaans
Definitie
Another delegation, while commending the organizations for the results achieved, expressed some reservations regarding definitions and terminology.
Otra delegación encomió los resultados alcanzados por las organizaciones, si bien manifestó reservas sobre las definiciones y la terminología.
Such an ombudsman could have a purely advisory role, chastising or commending the media in specific cases referred to him.
El defensor del pueblo podría tener una función puramente asesora, castigando o encomiando a los medios de información en los casos de que conozca.
As usual, the story attracted comments commending the man and those condemning him.
Como suele ser, la historia atrajo comentarios elogiando al hombre y otros condenándolo.
While commending the efforts made to date, he called for further measures to be taken.
Aun elogiando los esfuerzos realizados hasta la fecha, insta a que se adopten ulteriores medidas al respecto.
I'm commending your performance and your plan.
Elogio vuestra actuación y vuestro plan.
Everyone is commending the courage and dignity of the condemned men.
Todo el mundo elogia el valor y la dignidad de los hombres condenados.
I cannot end without commending donor countries for their efforts.
No puedo concluir sin encomiar a los países donantes por los esfuerzos que han desplegado.
Many representatives, commending efforts to date, supported the strengthening of partnerships.
Muchos representantes encomiaron las iniciativas adoptadas hasta la fecha y apoyaron el fortalecimiento de las asociaciones.
One delegation, commending progress made in promoting hygiene practices, offered to share lessons learned.
Una delegación, elogiando los avances logrados en la promoción de las prácticas de higiene, ofreció compartir las enseñanzas extraídas.
While commending the European contribution as very interesting, he was of the opinion that this issue could still be elaborated further.
Aunque elogia como muy interesante la contribución europea, opina que aún puede profundizarse más sobre esta cuestión.
It gives me join with the Navy department in commending your conspicuous courage.
Es para mí un gran placer... colaborar con el departamento de Marina elogiando su conspicuo coraje.
In addition, the Division received several written communications commending the good quality of the services rendered.
Además, la División recibió varias comunicaciones escritas en las que se encomiaba la calidad de sus servicios.
I was just commending Grace for not taking that boy's number.
Estaba elogiando a Grace... por no tomar el número de ese chico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commending: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor commending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1369. Exact: 1369. Verstreken tijd: 47 ms.
