Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
felicitando
Geflecteerde vorm van felicitar
Vertaling van "felicitando" in Engels
Ella echó sal a la herida felicitando a su ex justo después de rechazarlo.
She twisted the knife by congratulating her ex right after rejecting him.
Permítanme empezar felicitando a los estudiantes que hoy se gradúan.
Let me begin by congratulating today's graduating students.
Apoya el dictamen presentado, felicitando al ponente Sr.
He supported the opinion and congratulated the rapporteur, Mr Boisserée.
Quiero terminar felicitando una vez más al ponente.
I should like to conclude by congratulating the rapporteur once again.
Permítanme que concluya felicitando a la ponente...
Let me conclude by congratulating the rapporteur...
Mientras que a los perdedores potenciales se les insta a reconocer su derrota felicitando al ganador.
While potential losers must recognize their defeat by congratulating the winner.
Termina su intervención felicitando a los Ponentes y al experto.
He concluded by congratulating the rapporteurs and the expert.
Quisiera concluir mi exposición felicitando al Brasil por el éxito de este examen.
I would like to conclude my statement by congratulating Brazil with the successful review.
Quisiera empezar felicitando al señor Lehne por su posición equilibrada.
I wish to start by congratulating Mr Lehne on his balanced approach.
Desearía empezar felicitando a la señora Ries por su trabajo.
I want to start by congratulating Mrs Ries on her work.
Señor Presidente, como es habitual quiero empezar mi intervención felicitando al ponente.
Mr President, as is customary I would like to begin my remarks by congratulating the rapporteur.
Quisiera empezar felicitando al señor Barroso por haber sido propuesto candidato.
I would like to start by congratulating Mr Barroso for his nomination.
Finalizo felicitando al ponente, Sr. Vatanen, por su magnífico trabajo.
I would like to finish by congratulating Mr Vatanen on his excellent work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor felicitando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 859. Exact: 859. Verstreken tijd: 47 ms.
