Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comments on the programme
Vertaling van "comments on the programme" in Spaans
observaciones sobre el programa
comentarios sobre el programa
Members were invited at several stages to make comments on the programme and also to put forward names of speakers, and their proposals and suggestions were taken into account in preparing the programme.
En varias ocasiones se invitó a los Miembros a que realizaran observaciones sobre el programa y propusieran oradores para el taller, y sus propuestas y sugerencias se tuvieron en cuenta al elaborar el programa.
Introducing the item, the representative of the Secretariat outlined the components of the draft work programme and said that comments on the programme had been received from three Parties.
Al presentar el tema, el representante de la secretaría señaló los componentes del proyecto de programa de trabajo y dijo que se habían recibido observaciones sobre el programa formuladas por tres Partes.
In any event, interested delegations should submit their comments on the programme in writing.
En cualquier caso, las delegaciones interesadas deben presentar por escrito sus comentarios sobre el programa.
As for our comments on the programme of work, we intend to present our views soon at a forthcoming plenary meeting of the Conference.
En cuanto a nuestros comentarios sobre el programa de trabajo, nos proponemos exponer nuestro punto de vista en breve en una próxima sesión plenaria de la Conferencia.
The Secretariat recalled that Members had been invited at several stages of the process to make comments on the programme for the workshop, as well as to put forward names of speakers.
La Secretaría recordó que, en distintas etapas del proceso, se había invitado a los Miembros a presentar observaciones sobre el programa del taller y a proponer nombres de oradores.
The Working Group agreed that parties and observers could provide further comments on the programme of work to the Secretariat by 7 November 2012.
El Grupo de Trabajo acordó que las Partes y los observadores tuviesen hasta el 7 de noviembre de 2012 para presentar a la Secretaría más observaciones sobre el programa de trabajo.
In this context, comments on the Programme for Change and Organizational Renewal (PCOR) have also been included in this report.
A ese respecto, también he incluido unas observaciones sobre el Programa de Cambio y Renovación Orgánica (PCRO) en el presente informe.
The purpose of the meeting was, inter alia, to invite comments on the Programme of Action for Technical Assistance to National Institutions (see para. 39 below) and on the Centre's draft Manual on the Establishment and Strengthening of Effective National Institutions.
La reunión tenía por objeto, entre otros, recibir observaciones sobre el programa de acción para la cooperación técnica con instituciones nacionales (véase párr. 39) y formular observaciones al proyecto de Manual sobre la creación y el fortalecimiento de instituciones nacionales eficaces.
I should like now to make a few comments on the programme itself.
Me gustaría ahora hacer algunas observaciones a propósito del programa.
The opinion also included detailed comments on the programme, including a note of concern that some of the objectives of the working document may be overly-ambitious.
El dictamen incluía asimismo observaciones detalladas sobre el programa, en particular una nota de preocupación sobre la posibilidad de que algunos objetivos del documento de trabajo pudieran ser demasiado ambiciosos.
Chapter 4 includes detailed comments on the programme, and recommends an increased share of funding for individual areas.
Estos aspectos se abordarán con todo detalle en el capítulo 4, en el que se recomienda también un mayor compromiso en algunos ámbitos particulares.
General comments on the programme
Observaciones generales sobre el programa
The members shall forthwith communicate to the Director their comments on the programme cost estimates, and in particular on the estimates of revenue and expenditure for the following year.
Los miembros comunicarán sin demora al Director sus observaciones sobre las estimaciones de costes del proyecto y, en particular, sobre las estimaciones de ingresos y gastos para el año siguiente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 78 ms.
