We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At first, this young man was thankful, but soon he forgot this grace and began to commit crimes again.
Al principio este joven fue agradecido, pero pronto olvidó esta gracia y empezó a cometer delitos otra vez.
The staff believed that oppressing and imposing maximum restrictions on the inmates would make them suffer, so that once a prisoner was released he would not commit crimes again for fear of being sent back to this hell.
El personal creía que la opresión y la imposición de las máximas restricciones a los internos harían que sufrieran tanto, que una vez liberados no cometerían otra vez crímenes por el miedo de ser enviados de nuevo a ese infierno.
If this person can go back and be a productive citizen and not commit crimes again, why spend the money to keep him in prison?
Si esta persona puede volver a la sociedad y ser un ciudadano productivo que no vuelve a cometer infracciones, ¿por qué gastar dinero para mantenerla encarcelada?
The specialists maintain that in addition to drug treatment, psychological treatment is required to support the individual in this process of change, although this does not guarantee that he will not commit crimes again.
Los especialistas sostienen que además del tratamiento con fármacos se requiere un tratamiento psicológico que apoye al individuo en este proceso de cambio, aunque esto tampoco garantiza que no volverá a cometer delitos.
According to this, convicts in special educational programs are 43 percent less likely to commit crimes again and 13 percent increase their chances of finding work after their release.
De acuerdo con esto, los convictos en programas de educación especial tienen 43 por ciento menos probabilidades de cometer delitos nuevamente y 13 por ciento aumentan sus posibilidades de encontrar trabajo después de su liberación.
If you are released, do you think you'd be likely to commit crimes again?
Si eres liberado, ¿Crees que es probable que vuelvas a cometer delitos?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.