Vertaling van "commit those" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Someone had to commit those acts of terror.
Somebody paid him to commit those murders.
means which were or may be used to commit those criminal offences including information concerning legal persons
medios utilizados o que puedan serlo para cometer los delitos, incluida la información relativa a personas jurídicas
means which were or which may have been used to commit those criminal offences, including information concerning legal persons
medios utilizados o que puedan serlo para cometer los delitos, incluida la información relativa a personas jurídicas
Criminalizing of the misuse of information technologies and amendment of definitions of traditional crimes, such as fraud, to ensure that they apply in cases where computer and telecommunication media and networks are used to commit those offences
La penalización del uso indebido de la tecnología de la información y la enmienda de las definiciones de delitos tradicionales como el fraude, de modo que se apliquen en los casos en que se utilicen medios y redes informáticas y de telecomunicaciones para cometer tales delitos
There was also a suggestion to reformulate the definitions of crimes contained in paragraph 2 along the lines of article 3, paragraph 3, so as to incorporate the notion of attempt to commit those crimes.
Asimismo se sugirió que las definiciones de los crímenes que figuraban en el párrafo 2 se reformularan en armonía con el párrafo 3 del artículo 3, a fin de incorporar el concepto de tentativa de cometer tales crímenes.
If he did commit those crimes, there are proper and legal ways to proceed.
Si cometió esos crímenes, hay formas apropiadas y legales de proceder.
So it was neither my intention nor my wife's to commit those offenses.
Así que no fue mi intención ni la de mi esposa cometer esos delitos.
Well, the above passage clearly teaches that justified believers could commit those grave sins.
Bueno, los pasajes anteriores enseñan claramente que los creyentes justificados podrían cometer esos pecados graves.
I'd want to go, but since I did commit those crimes, I still have that...
Querría salir, pero como cometí esos crímenes, aún tengo esa... capacidad.
Individuals and organizations were also prohibited from aiding, abetting, conspiring or counselling others to commit those offences.
Las personas y las organizaciones también tienen prohibida la asistencia, la incitación, la conspiración o el asesoramiento a otros para cometer esos delitos.
It is essential to strengthen efforts to prevent such acts from happening and to bring to justice those who commit those horrible crimes.
Es esencial intensificar los esfuerzos para prevenir actos de esa naturaleza y llevar ante la justicia a los que cometen esos horribles delitos.
There is no statute of limitations as regards genocide, crimes against humanity, gross war crimes and attempts to commit those crimes.
El genocidio, los crímenes de lesa humanidad, los crímenes de guerra horrendos y los intentos de cometer esos delitos son imprescriptibles.