Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commitment has enabled
Vertaling van "commitment has enabled" in Spaans
compromiso ha permitido
This commitment has enabled our group to obtain certifications for the design, production, packaging and sale of spirits.
Este compromiso ha permitido a nuestro Grupo obtener unas certificaciones para el diseño, la elaboración, el envasado y la comercialización de espirituosos.
This commitment has enabled Spain to become the world's fifth country in terms of social inclusion, justice and security for women, according to UN Women.
Este compromiso ha permitido que, actualmente, España sea el quinto país del mundo con mayor inclusión social, justicia y seguridad de la mujer, según ONU Mujeres.
This commitment has enabled us to produce products of a quality that others can only aspire to.
Este compromiso nos permite producir complementos alimenticios de la más alta calidad.
Each of these values appear simple to follow, but only long-term dedication and commitment has enabled us to come so far on this impeccable journey.
Valores todos ellos aparentemente sencillos de abanderar, pero que solo una permanente dedicación y compromiso con los mismos, ha permitido sellar esta impecable trayectoria.
Our commitment has enabled us to grow and become a global leading company in the field of corona treatment and plasma treatment.
Gracias al esfuerzo de todos, hemos conseguido crecer hasta convertirnos en la empresa líder en el mundo en tratamiento corona y tratamiento al plasma.
This commitment has enabled us to help develop business ideas and achieve the goals of many of the major companies in the country.
Este compromiso nos ha permitido ayudar a desarrollar ideas de negocio y conseguir los objetivos de muchas de las principales compañías del país. CLIENTES
His commitment has enabled us to demonstrate that anyone can get TB.
Su compromiso nos ha permitido demostrar que cualquiera puede contraer TB.
Satyarthi's vision is to ensure that birth is never an automatic sentence to a life of servitude. This commitment has enabled thousands of children like me to do something I once thought impossible: to dream.
La visión de Satyarthi es asegurar que nunca el nacimiento sea una sentencia automática a una vida de servidumbre, compromiso que ha hecho posible que miles de niños como yo hicieran algo que nunca pensé posible: soñar.
This experience and commitment has enabled Garrigues to assemble a team of lawyers and professionals especially dedicated to providing advice to companies that are looking to make investments of all kinds in the Indian market.
Esta experiencia y vocación nos han permitido a Garrigues configurar un grupo de abogados y profesionales especialmente dedicados al asesoramiento de las empresas que desean realizar cualquier tipo de inversión en el mercado indio.
OneLink BPO's focus on employees' happiness, wellness, and commitment has enabled it to achieve extremely low attrition rates of two to three percent.
El enfoque de OneLink BPO en la felicidad, el bienestar y el compromiso de los empleados le ha permitido alcanzar tasas de deserción extremadamente bajas del dos al tres por ciento.
Thanking them for their presence and for their long-term personal engagement in the AIDS response, UNAIDS Deputy Executive Director Michel Sidibé spoke of how their commitment has enabled the creation of dialogue and political action around the issue of stigma and HIV prevention.
El director ejecutivo adjunto de ONUSIDA, Michel Sidibé, les agradeció su presencia y su compromiso personal continuo con la respuesta al sida, un compromiso que ha dado pie al diálogo y a la acción política con relación al tema del estigma y la prevención.
Synoniemen voor commitment has enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
