Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to accede
Vertaling van "commitment to accede" in Spaans
compromiso de adherirse
In this regard, we have inquired about the reforms that you are making to the protection of intellectual property rights and your commitment to accede to the Revised Kyoto Convention on Customs Procedures.
A este respecto, hemos formulado preguntas acerca de las reformas que Maldivas está introduciendo para proteger los derechos de propiedad intelectual y acerca de su compromiso de adherirse al Convenio de Kyoto sobre los Regímenes Aduaneros en su versión revisada.
Some members of the Working Party asked that Saudi Arabia enter a commitment to accede to the Agreement on Civil Aircraft from the date of entry into force of its Protocol of Accession.
Algunos miembros del Grupo de Trabajo pidieron a Arabia Saudita que asumiera el compromiso de adherirse al Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles a partir de la fecha de entrada en vigor de su Protocolo de Adhesión.
Typically, such workshops are intended either to help the requesting authority assess its potential interests in GPA accession or (where there is already a commitment to accede) to carry forward the accession process.
Generalmente tienen por objeto ayudar a las autoridades solicitantes a evaluar su posible interés en la adhesión al ACP o (cuando ya existe un compromiso de adhesión) a llevar adelante el proceso respectivo.
It welcomed the priority accorded to women and children and noted the efforts made to protect the rights of persons with disabilities, including the renewed commitment to accede to CPD.
Acogió con satisfacción que se hubiera dado prioridad a las mujeres y los niños y destacó los esfuerzos realizados para proteger los derechos de las personas con discapacidad, incluido el compromiso renovado de adherirse a la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.
Mr. Mukongo Ngay said that the effectiveness of the struggle against terrorism depended on each State's commitment to accede to international conventions and to take steps to ensure their full implementation at the national level.
Mukongo Ngay dice que la eficacia de la lucha contra el terrorismo depende del compromiso de cada Estado a adherirse a los convenios internacionales y a tomar, a nivel nacional, las medidas necesarias para garantizar su plena aplicación.
Trinidad and Tobago took note of Saint Lucia's commitment to accede to a number of international human rights treaties and the work to develop policies regarding persons with disabilities.
Trinidad y Tabago tomó nota de la decisión firme de Santa Lucía de adherirse a diversos tratados internacionales de derechos humanos y de su labor para desarrollar políticas relativas a las personas con discapacidad.
The speed of its submission and the inclusion of several helpful improvements underscored Montenegro's commitment to accede to the GPA.
La rapidez con la que la ha presentado y la inclusión de varias mejoras de utilidad recalcan la voluntad de Montenegro de adherirse al ACP.
He had been encouraged by the determination of the Government in its priority commitment to accede to the WTO.
El orador se sintió alentado por la firmeza del Gobierno en su compromiso prioritario de adherirse a la OMC.
The representative of Switzerland referred to Croatia's commitment to accede to the Agreement and said that Croatia should consider the preparation of its offer without waiting to have its domestic legislation fully in place.
El representante de Suiza hace referencia al compromiso de Croacia de adherirse al Acuerdo y dice que Croacia debería pensar en preparar su oferta sin esperar a que esté plenamente establecida su legislación interna.
The Chairman said that the seriousness of Jordan's commitment to accede to the GPA was appreciated by all Parties.
El Presidente dice que todas las Partes aprecian la seriedad del compromiso de Jordania de adherirse al ACP.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland applauded the commitment to accede to the Rome Statute and encouraged Maldives to curb the growth of radicalization while maintaining the right to freedom of belief.
El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte celebró la determinación de adherirse al Estatuto de Roma y alentó a Maldivas a detener el aumento de la radicalización, manteniendo al mismo tiempo el derecho a la libertad de creencias.
On 28 September 2010, the Prime Ministers of Canada and Mongolia issued a joint statement in which Canada welcomed Mongolia's commitment to accede to the Convention.
El 28 de septiembre de 2010, los Primeros Ministros del Canadá y de Mongolia emitieron una declaración conjunta en la que el Canadá celebraba el compromiso de Mongolia de adherirse a la Convención.
The Permanent Representative reiterated the Government's commitment to accede to the request of the Special Rapporteurs to carry out a joint investigative visit to Nigeria.
El Representante Permanente reiteró el compromiso del Gobierno de acceder a la solicitud de los Relatores Especiales de llevar a cabo una visita de investigación conjunta a Nigeria.
Synoniemen voor commitment to accede in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
