Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commitment to free software
Vertaling van "commitment to free software" in Spaans
compromiso con el software libre
apuesta por el software libre
The value here isn't in the what but the who: do you trust this distribution? Its values? Its commitment to free software only?
La importancia aquí no está en el qué, sino en el quién: ¿te fías de esta distribución?, ¿de sus valores?, ¿de su compromiso con el software libre solo?
The Debian social contract is an important factor in my choice of Debian, with its blend of commitment to free software, and pragmatic recognition that there are going to be cases where usability demands software that does not meet our guidelines.
El contrato social de Debian es un factor importante en mi elección de Debian, con su mezcla de compromiso con el software libre, y reconocimiento pragmático de que habrá casos en los que la usabilidad demande software que no cumpla nuestras pautas.
The commitment to free software is not only with the intention of replacing an operating system with a cheaper, secure and reliable one; with Linux it transmits the spirit of collaboration and cooperation, which makes it ideal for educational environments.
La apuesta por el software libre no es solo con la intención sustituir un sistema operativo por otro más barato, seguro y fiable, con Linux se trasmite el espíritu de colaboración y cooperación, valores que lo convierte en ideal para entornos educativos.
Following the strong commitment to free software, the city council of Terrassa hired Earcon SL for the implementation and commissioning of a project based on KMKey.
Siguiendo la decidida apuesta por el software libre, l'Ajuntament de Terrassa contrató a Earcon SL la ejecución y puesta en marcha de un proyecto basado en KMKey.
Our commitment to free software: We can ensure that only software that complies with the Four Freedoms can be found on the repositories.
Nuestro compromiso con el software libre: Podemos garantizar que solamente el software que cumple con la Cuatro Libertades se puede encontrar en los repositorios.
Our work is made possible by a community of people who support our commitment to Free Software.
Nuestro trabajo solo es posible gracias a la contribución de una comunidad de personas que apoyan nuestro compromiso con el Software Libre.
Herbert Xu added his view on this issue and his preference is to move all kernel packages to non-free since this pays homage both to our commitment to Free Software as well as our users' needs.
Herbert Xu agregó su punto de vista sobre el tema y advirtió sobre su preferencia de mover todos los paquetes del núcleo a non-free, debido a que ello honra tanto al compromiso con el software libre como a las necesidades de nuestros usuarios.
FSFLA will welcome individuals based on their commitment to Free Software, not their affiliation or nationality.
FSFLA dará la bienvenida a las personas basándose en su compromiso con el Software Libre, no en su afiliación ni nacionalidad.
Debian, a non-commercial distribution maintained by a volunteer developer community with a strong commitment to free software principles
Debian, una distribución mantenida por una red de desarrolladores voluntarios con un gran compromiso por los principios del software libre.
Sarai has a commitment to free software itself, while debating to what aspect we can extend and apply the free software philosophy to various areas of life.
Sarai se comprometió con la causa del software libre, mientras se discute cómo y cuánto se puede aplicar su filosofía a las diversas áreas de la vida.
There are universities with a strong commitment to free software, they deserve to be known and to be widespread and have recognition of their work for the common good.
Hay universidades con una gran dedicación al software libre; se merecen que se conozca, se difunda y se reconozca su trabajo por el bien común.
Debian, a non-commercial distribution maintained by a volunteer developer community with a strong commitment to free software principles
CentOS, una distribución creada a partir del mismo código del sistema Red Hat pero mantenida por una comunidad de desarrolladores voluntarios.
The Desktop SIG strives to make Fedora a very good desktop distribution. The goal is to produce a more targeted desktop spin while maintaining traditional Fedora strengths such as security and commitment to free software.
El objetivo es el de producir una Edición de escritorio cada vez mejor dirigida, y al mismo tiempo poder mantener las características tradicionales de Fedora, como son por ejemplo la de ser una distribución segura y comprometida con el software libre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.
