Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to further develop
Vertaling van "commitment to further develop" in Spaans
compromiso de seguir desarrollando
compromiso de continuar desarrollando
These documents form the base from where the project will continue to growth, along with the commitment to further develop all analyzes required by the project to preserve and protect natural resources.
Estos documentos constituyen la base desde donde se continuará avanzando, con el compromiso de seguir desarrollando todos los análisis que el proyecto requiera para preservar y proteger los recursos naturales. Estudios Varios
They reaffirmed their commitment to further develop their cooperation in the spirit of good-neighbourliness, openness and cooperativeness in order to attain their countries' common goal to transform South-Eastern Europe into a region of security, stability and economic prosperity.
Reafirmaron su compromiso de seguir desarrollando sus actividades de cooperación en un espíritu de buena vecindad, apertura y colaboración con objeto de lograr el objetivo común de sus países de transformar a Europa sudoriental en una región de seguridad, estabilidad y prosperidad económica.
They reiterated their commitment to further develop all the elements of the Arrangement in order to promote an amicable solution to these disputes.
Han reiterado su compromiso de continuar desarrollando todos los elementos del Acuerdo con el fin de promover una solución amigable de estas diferencias.
They reiterated their commitment to further develop all the elements of the Arrangement in order to promote an amicable solution to these disputes. Chile and the European Communities are engaged in intensive negotiations aimed at reaching an overall settlement of this dispute.
Chile y las Comunidades Europeas han reiterado su compromiso de continuar desarrollando todos los elementos del Acuerdo con el fin de promover una solución amigable de estas diferencias y están celebrando intensas negociaciones con objeto de llegar a una solución global de este asunto.
Finland's major gas provider Gasum confirmed its strong commitment to further develop the refueling infrastructure for gas, including the construction of up to 35 new filling stations by 2025.
El principal proveedor de gas de Finlandia, Gasum, confirmó su firme compromiso de seguir desarrollando la infraestructura de abastecimiento, incluida la construcción de hasta 35 nuevas estaciones de servicio en 2025.
The European Council expressed its commitment to further develop the Common European Asylum System through amending the legislative framework and strengthening practical and collaborative cooperation, inter alia by establishing a European Asylum Support Office.
El Consejo Europeo expresó su compromiso de seguir desarrollando el sistema europeo común de asilo modificando el marco legislativo e intensificando la cooperación práctica y la colaboración a través de la creación de una Oficina Europea de Apoyo al Asilo, entre otros medios.
We commend Korea's commitment to further develop its economy through initiatives like the promotion of creative economy, services sector reform, regulatory reform and increasing the role of the SME sector.
Elogiamos el compromiso de Corea de seguir desarrollando su economía mediante iniciativas como la promoción de una economía creativa, la reforma del sector de servicios, la reforma reglamentaria y el fomento de la participación del sector de las pymes.
Our Quality Policy demonstrates our commitment to further develop preventative practices, to sustain continuous process improvements and to ensure that the interests of all customers remain of paramount importance.
Nuestra Política de calidad demuestra nuestro compromiso para la continuación del desarrollo de prácticas preventivas, para sostener mejorías continuas del proceso y para asegurar que los intereses de todos los clientes siguen manteniendo una importancia vital.
Through its Vision 2020, EADS has clearly reaffirmed its commitment to further develop and integrate its CSR policies within the daily business.
A través de su Visión 2020, EADS ha reafirmado claramente su compromiso de un mayor desarrollo e integración de sus políticas de RSC en su actividad diaria.
It felt encouraged by the Committee's commitment to further develop the process begun in Anguilla through cooperation with the United Kingdom and the territories to achieve an acceptable solution that took into account both the aspirations of the people and the concerns of the administering Power.
Se siente alentado por el compromiso del Comité de seguir desarrollando el proceso comenzado en Anguila mediante la cooperación con el Reino Unido y los territorios para alcanzar una solución aceptable que tenga en cuenta las aspiraciones del pueblo y también las preocupaciones de la Potencia administradora.
The Red Hat EMEA Partner Awards recognise the achievements its partners have brought to the Red Hat ecosystem over the past year, and their ongoing commitment to further develop open source technology.
Los Premios Red Hat EMEA partners reconocen los logros de sus socios durante el pasado año, así como su compromiso de colaboración con la compañía.
Hubertus von Grünberg, Chairman of the ABB Board, said: Matti Alahuhta's nomination to the Board reflects ABB's commitment to further develop our core markets and to expand our presence in the increasingly important area of service.
Hubertus von Grünberg, Presidente del Consejo de Administración de ABB comentó: La nominación de David Constable al consejo refleja el compromiso de ABB de fortalecer nuestro conocimiento en soluciones EPC y en el sector de las industrias de procesos.
The commitment to further develop the Dialogue was renewed at the EU-LAC Madrid Summit (2010).
El compromiso de seguir ampliando ese diálogo se renovó en la Cumbre UE-ALC de Madrid (2010).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
