Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to taking action
Vertaling van "commitment to taking action" in Spaans
compromiso de tomar medidas
As we continue to move further into our second century of service, our commitment to taking action and making a positive impact on the world is stronger than ever.
A medida que avanzamos en nuestro segundo siglo de servicio, nuestro compromiso de tomar medidas y tener un impacto positivo en el mundo es más fuerte que nunca.
Demonstrate a commitment to taking action to reduce error-inducing conditions
Demostrar el compromiso de tomar medidas para reducir las condiciones que inducen a errores
Many delegations expressed their commitment to taking action to combat this global crime.
Numerosas delegaciones expresaron su compromiso de adoptar medidas para luchar contra ese delito de alcance mundial.
Some delegations expressed their commitment to taking action to improve the situation of peasants.
Algunas delegaciones se comprometieron a adoptar medidas para mejorar la situación de los campesinos.
Indeed in these areas there has been the specific commitment to taking action through projects and awareness-raising campaigns.
Es incuestionable que existe una firme determinación de adoptar medidas en relación con estas áreas, a través de proyectos y campañas de concienciación.
For the public, it affirms the organisation's commitment to taking action on the environment.
De cara al público, la declaración afirma el compromiso de la organización de adoptar acciones en materia de medio ambiente.
Please indicate how its members are appointed and comment on allegations concerning its lack of independence and representativeness, as well as its low commitment to taking action on complaints.
Por favor indiquen cómo se nombran sus miembros y comenten las acusaciones de falta de independencia y representatividad, así como su falta de determinación a la hora de investigar las denuncias.
In conclusion, the 11 States members of the Committee reaffirmed their commitment to taking action to strengthen peace and security in the subregion.
En conclusión, los 11 Estados miembros del Comité reafirmaron su determinación de obrar en pro de la consolidación de la paz y la seguridad en la subregión.
It is now important that the Union, at the highest political level, expresses its commitment to taking action to strengthen this dimension in the light of the WCSDG's report and the initial proposals made in this Communication.
Ahora es importante que la Unión exprese, al más alto nivel político, su decisión de adoptar medidas para reforzar esta dimensión a la luz del informe de la CMDSG y de las propuestas iniciales realizadas en esta Comunicación.
considers the need of progress towards a fair globalization and expresses its commitment to taking action to strengthen the social dimension in the light of the WSDG's report and the initial proposals made in the Commission Communication
considera necesario avanzar hacia una globalización justa y se declara dispuesto a emprender acciones para reforzar la dimensión social a la luz del informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización y las propuestas iniciales expuestas en la Comunicación de la Comisión
He confirmed Europe's commitment to taking action to encourage sustainable consumption, in response to the conclusions of the 2002 World Summit on Sustainable Development in Johannesburg.
El ministro confirmó el compromiso europeo de emprender acciones dirigidas a fomentar el consumo sostenible, a raíz de las conclusiones de la Cumbre Mundial de Johannesburgo celebrada en 2002.
It is now important that the Union, at the highest political level, expresses its commitment to taking action to strengthen this dimension in the light of the WCSDG's report and the initial proposals made in this Communication.
Ahora es importante que la Unión exprese, al más alto nivel político, su decisión de adoptar medidas para reforzar esta dimensión a la luz del informe de la CMDSG y de las propuestas iniciales realizadas en esta Comunicación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 91 ms.
