Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commitment to unity
Vertaling van "commitment to unity" in Spaans
compromiso con la unidad
compromiso por la unidad
compromiso de unidad
compromiso en favor de la unidad
To resist the rising challenges, we must refortify our commitment to unity and peace.
Para resistir los desafíos crecientes, debemos reforzar nuestro compromiso con la unidad y la paz.
This is a challenge that will put to the test our will to act together out of enlightened self-interest, our willingness to reorder our priorities and our commitment to unity.
Este desafío pondrá a prueba nuestra decisión de obrar juntos sin intereses egoístas, nuestra voluntad de volver a fijar nuestras prioridades y nuestro compromiso con la unidad.
As a necessary condition for the achievement of this coexistence, the commitment to unity must be constantly purified and renewed; it must constantly grow and mature.
Una condición necesaria para que esta coexistencia tenga lugar es que el compromiso por la unidad se purifique y se renueve continuamente, crezca y madure.
Once again we are gathered to renew before the Lord the commitment to unity of faith and unity of the Church which Saint Bridget undertook with such conviction in troubled times.
Estamos reunidos, una vez más, para renovar ante el Señor el compromiso por la unidad de fe y de la Iglesia, que santa Brígida asumió con gran convicción en tiempos difíciles.
Question: Ziv appealed to anyone, who wants to show their commitment to unity and solidarity to gather on the square in the evening.
Pregunta: Ziv invitó a cualquiera que quiera mostrar compromiso de unidad y solidaridad para reunirse en la plaza, esa noche.
All the factions were pulling in different directions. "Commitment to Unity", as it had been defined during the Congress, could not last long.
"El compromiso de unidad", como fue definido en el congreso, no podría durar mucho, y como de costumbre, los llamamientos de unidad son un disfraz de lo que finalmente fue una rápida escisión.
The common witness and action of the churches needs to go hand in hand with the theological dialogues and the commitment to unity.
El testimonio común y la acción de las iglesias deben ir de la mano con los diálogos teológicos y el compromiso con la unidad.
This commitment to unity ensures that if a decision or a project fails, the problem lies in the idea itself, and not in lack of support from the community or the obstinate actions of opponents.
Este compromiso con la unidad garantiza que si la decisión fracasa, la culpa sea atribuible a la idea misma, y no a la falta de apoyo de la comunidad o a la acción obstinada de sus oponentes.
For over 80 years their leadership has been characterised by steady courage, a capacity for forgiveness and a deep commitment to unity.
Durante 80 años, su liderazgo se ha caracterizado por una valentía estable, una capacidad de perdón y un profundo compromiso con la unidad.
ARS field commanders have repeatedly affirmed their commitment to unity.
Los comandantes de la Alianza sobre el terreno han afirmado en repetidas ocasiones su compromiso con la unidad.
Isdalys Rodriguez, Secretary General of CTC in the territory, stressed the joy present early in the streets where the people once again ratified the commitment to unity.
Isdalys Rodríguez, secretaria general de la CTC en el territorio, destacó el júbilo que se percibió desde muy temprano del 1ro de Mayo en las calles donde otra vez el pueblo ratificó el compromiso con la unidad.
You may wish to note for worshippers that the eight responses in the Commitment to Unity match the themes of the resource materials for the "eight days of prayer for unity" included in this package.
Quizás sea oportuno hacer notar a los participantes que las ocho respuestas en el compromiso por la unidad se corresponden con los ocho temas de los materiales para el Octavario de Oración por la Unidad que se incluye en esta propuesta.
The playwright's commitment to unity of place shaped a cohesive narrative that was compelling.
El compromiso del dramaturgo con la unidad de lugar formó una narrativa cohesiva que fue convincente.
Synoniemen voor commitment to unity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 60 ms.
