The explorer navigated the jungle trails with the map committed to memory.
El explorador navegó por los senderos de la selva con el mapa memorizado.
Yet they could not adequately explain the very passages they had committed to memory and rarely understood the scriptural context for them.
Pero aún así, no podían explicar adecuadamente los pasajes que habían memorizado y muy rara vez entendían el contexto de esos pasajes en las escrituras.
During our trip, I committed to memory the directions to the nearest hotel.
Durante nuestro viaje, memoricé las direcciones al hotel más cercano.
And both withjust one paragraph which I unfortunately committed to memory.
Ambas tenían un solo párrafo, el cual, desafortunadamente, memoricé.
He has the entire speech committed to memory for the conference.
The child proudly recited the nursery rhyme committed to memory.
The landmarks along the trail were committed to memory for guidance.
Se memorizaron los puntos de referencia a lo largo del sendero como guía.
Having the phone numbers committed to memory can be useful in emergencies.
Tener los números de teléfono memorizados puede ser útil en caso de emergencia.
The steps were committed to memory before the dance competition.
Se memorizaron los pasos antes de la competición de baile.
The astronaut must have all emergency procedures committed to memory.
El astronauta debe tener todos los procedimientos de emergencia memorizados.
The intricacies of the painting were committed to memory for analysis.
Los detalles de la pintura se memorizaron para su análisis.
This must be burned and future dealings committed to memory.
Esto debe ser incinerado... y los futuros acuerdos deben ser memorizados.
The important phone number was committed to memory for emergencies.
El número de teléfono importante se memorizó para emergencias.