We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comité dedica
Comisión dedica
The Committee devotes considerable time to petitions and communications from citizens.
El Comité dedica una parte importante de su tiempo a las quejas y comunicaciones de los ciudadanos.
The Committee devotes two open meetings (of three hours each) to its consideration of initial reports.
El Comité dedica dos reuniones abiertas (de tres horas cada una) al examen de los informes iniciales.
At the end of every session, the Committee devotes one or two meetings to a full discussion of its agenda and measures to improve its modus operandi.
Al final de cada período de sesiones, la Comisión dedica una o dos sesiones a un debate completo de su programa y de las medidas para mejorar sus métodos de trabajo.
The Advisory Committee devotes the months of May, June and part of July to hearings on the proposed programme budget and to approval of its report.
La Comisión dedica los meses de mayo y junio y parte del mes de julio a las audiencias sobre el proyecto de presupuesto por programas y a la aprobación de su informe.
The chair of each standing committee devotes considerable time to lead the committee and works in concert with our staff.
El representante de cada comité dedica tiempo considerable en el liderazgo del comité y trabaja en acuerdo con nuestro personal.
Generally, the Committee devotes one day, usually the Monday of the third week of the session, to a discussion on the aspect of the Covenant addressed in the draft general comment.
Por regla general, el Comité dedica un día, casi siempre el lunes de la tercera semana del período de sesiones, a debatir sobre el aspecto del Pacto abordado en el proyecto de observación general.
At each session, the Committee devotes one day, usually the Monday of the third week, to a general discussion of a particular right or of a particular aspect of the Covenant.
En cada período de sesiones, el Comité dedica un día, habitualmente el lunes de la tercera semana, a un debate general sobre un derecho concreto o un aspecto particular del Pacto.
Such meetings should serve as a preparatory step, before the Committee devotes greater time and effort to that vital aspect of resolution 1373.
Estos encuentros deben servir como preparación, antes de que el Comité le dedique un mayor esfuerzo y tiempo a este vital aspecto de la resolución 1373.
The Committee devotes three meetings (of three hours each) to its public examination of States parties' reports.
En cuanto a la presentación de los informes, el Comité utiliza tres reuniones (de tres horas cada una) para las audiencias públicas donde se examinan los informes.
The Technical Committee devotes itself to all technical aspects of recording, storage and reproduction, including new recordings, transfer and storage technologies.
El Técnical Committee se dedica a todos los aspectos técnicos de la grabación, del almacenamiento y de la reproducción, incluyendo tecnología para nuevas grabaciones, transferencias y almacenamiento.
Nor does the report see fit to mention the lengthy periods of time which the Security Council Committee devotes to the task of approving applications.
Tampoco en el informe se tiene a bien mencionar los prolongados períodos de tiempo que el Comité del Consejo de Seguridad dedica a la tarea de aprobar las solicitudes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.