Hearing about hell helps to deter men from committing sin.
Escuchando acerca del infierno ayuda a disuadir a los hombres de cometer pecado.
After committing sin, however, their soul became the principal agent.
Pero después de cometer pecado, su alma se convirtió en el agente principal.
The weight of the heart means is guilty of committing sin.
El peso de los medios del corazón, es culpable de cometer un pecado.
Depending on the reason for committing sin, a different sentence may be passed.
Dependiendo de la razón para cometer un pecado, una sentencia se dicta de modo diferente.
This then wrecks havoc upon their psyche since committing sin destroys perfection.
Esto hace estragos en su psique puesto que pecar destruye la perfección.
In life, committing sin and praying doesn't connect.
En la vida, pecar y orar no empatan.
From satopradhan, you have become tamopradhan by committing sin.
De satopradhan, os habéis hecho tamopradhan al cometer pecados.
This is why you can see your brother committing sin.
Es por esta razón que usted ve a su hermano cometiendo pecado.
Look at these physical faculties with which you are committing sin.
Observa estas facultades con las que estás cometiendo pecados.
Therefore, they don't stop committing sin.
Por tanto, no dejan de cometer pecados.
Such persons are not half so much afraid of hell as they are of committing sin.
Gente así no tiene miedo del infierno mientras está cometiendo pecado.
They must go against these authorities, as if to take the risk of committing sin.
Deben ir contra estas autoridades, tomando el riesgo de cometer pecado.
Even though some children also had these visions before, they don't stop committing sin.
Aunque algunos hijos también tuvieron esas visiones antes, no dejan de cometer pecados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.