Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity derivative contracts
Vertaling van "commodity derivative contracts" in Spaans
contratos de derivados sobre materias primas
The portfolio of commodity derivative contracts entered into to mitigate those risks may derive from complex risk management systems.
La cartera de contratos de derivados sobre materias primas suscritos con el fin de mitigar esos riesgos puede resultar de sistemas de gestión de riesgos complejos.
the maturity of the commodity derivative contracts
la fecha de vencimiento de los contratos de derivados sobre materias primas
The distinction between spot contracts for commodities and commodity derivative contracts should also be clarified.
Debe aclararse asimismo la distinción entre contratos de contado para materias primas y contratos de derivados sobre materias primas.
That is in contrast to commodity derivative contracts, for which the amount of open interest, and thereby the size of a position, is potentially unlimited.
Ello contrasta con los contratos de derivados sobre materias primas, para los cuales el importe del interés abierto y, por tanto, el tamaño de una posición, es potencialmente ilimitado.
Statement regarding the limits on the maximum positions that a person can hold in commodity derivative contracts
Comunicado sobre los límites a las posiciones máximas que un titular pueda tomar en los contratos de derivados sobre materias primas
Additionally, macro or portfolio hedging may be used by persons, which enter into commodity derivative contracts to hedge a risk in relation to their overall risks or the overall risks of the group.
Además, las personas que suscriban contratos de derivados sobre materias primas pueden también utilizar macrocobertura o cobertura de cartera para cubrir riesgos en relación con sus propios riesgos globales o los riesgos globales del grupo.
Trading venues should publish an aggregated weekly breakdown of the positions held by different categories of persons for the different commodity derivative contracts, emission allowances and derivatives thereof traded on their platforms.
Las plataformas de negociación deben publicar semanalmente un desglose de las posiciones que mantienen las distintas categorías de personas respecto de los distintos contratos de derivados sobre materias primas, derechos de emisión y sus derivados negociados en sus plataformas.
Derivative contracts referred to in paragraph 2 of Article 1 shall not include agricultural commodity derivative contracts which fulfil all of the following conditions
Los contratos de derivados a que se refiere el artículo 1, apartado 2, no incluirán los contratos de derivados sobre materias primas agrícolas que cumplan todas las condiciones siguientes
EUR 3 billion in gross notional value for OTC commodity derivative contracts and other OTC derivative contracts not provided for under points (a) to (d).
3000 millones EUR de valor nocional bruto para los contratos de derivados extrabursátiles sobre materias primas y otros contratos de derivados extrabursátiles no especificados en las letras a) a d).
FCA publishes position limits for commodity derivative contracts
FCA publica límites de posición para contratos de derivados de productos básicos
New limits on maximum positions to be held by holders in warrants and commodity derivative contracts traded on stock exchanges and the Spanish financial futures market (MEFF)
Nuevos límites a las posiciones máximas que un titular puede tomar en warrants y contratos de derivados sobre materias primas negociados en bolsas de valores y MEFF
positions held by persons situated or operating in its territory which exceed the limits on commodity derivative contracts set by competent authorities in other Member States.
las posiciones mantenidas por personas situadas o que operen en su territorio que superen los límites establecidos en otros Estados miembros por las autoridades competentes para los contratos de derivados sobre materias primas.
Those macro, portfolio or proxy hedging commodity derivative contracts may constitute hedging for the purpose of this Regulation.
Esos contratos de derivados sobre materias primas para macrocobertura, cobertura de cartera o cobertura de sustitución pueden constituir cobertura a efectos del presente Reglamento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commodity derivative contracts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 171 ms.
