Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity standards
Vertaling van "commodity standards" in Spaans
las normas para productos
las normas de productos
de normas sobre productos básicos
8 Status and analysis of the GSFA online system in relation to the approach of not listing relevant commodity standards
8 Estado y análisis del sistema en línea de la NGAA en relación con el enfoque de la no inclusión de las normas para productos pertinentes
4.2 Alignment of the food additive provisions of commodity standards: Report of the EWG on Alignment
4.2 Armonización de las disposiciones sobre aditivos alimentarios de las normas para productos: Informe del Grupo de trabajo por medios electrónicos (GTe) sobre la armonización
Codex general standards, commodity standards and codes of practice, guidelines and recommendations vary widely in content, with many provisions which could be considered SPS-related measures.
El contenido de las normas generales del Codex, las normas de productos y los códigos de prácticas, directrices y recomendaciones varía ampliamente, e incluye muchas disposiciones que podrían considerarse medidas relacionadas con el ámbito sanitario y fitosanitario.
A Codex standard for any food or foods should be drawn up in accordance with the Format for Codex Commodity Standards and contain, as appropriate, the criteria listed therein.
Toda norma del Codex para un alimento o alimentos deberá redactarse de conformidad con el Formato de las normas de productos del Codex, e incorporar, según proceda, los criterios enumerados en el mismo.
ACCEPTANCE OF CODEX COMMODITY STANDARDS
ACEPTACIÓN DE LAS NORMAS PARA PRODUCTOS DEL CODEX
He emphasized the importance of capacity building through trainings on how to access finance, insurance to cover risks, and meeting commodity standards in target markets.
Destacó la importancia de la creación de capacidad mediante la capacitación sobre las formas de obtener financiación y seguros para cubrir los riesgos y cumplir las normas sobre productos básicos en los mercados.
It is expected that the development of such "commodity standards" will help to facilitate trade from countries where the eradication of highly contagious animal diseases is not feasible in the short term.
Cabe suponer que la elaboración de tales "normas de productos" contribuirá a facilitar el comercio desde países que no pueden erradicar a corto plazo enfermedades animales muy contagiosas.
This pointed to the need for further research and analysis, especially on the effects of market concentration and commodity standards on agricultural prices.
Esta situación mostraba la necesidad de intensificar las actividades de investigación y análisis, especialmente sobre los efectos de la concentración del mercado y las normas relativas a los productos básicos en los precios de los productos agrícolas.
a quality of the final product that goes significantly beyond the commercial commodity standards as regards public, animal or plant health, animal welfare or environmental protection
una calidad del producto final que supera de forma significativa las normas comerciales en lo que respecta a los aspectos sanitarios, zoosanitarios y fitosanitarios, al bienestar de los animales y a la protección del medio ambiente
a quality of the final product that goes significantly beyond the commercial commodity standards as regards public, animal or plant health, animal welfare or environmental protection
la calidad del producto final que supera de forma significativa las normas en materia de productos comerciales en lo que atañe a los aspectos sanitarios, zoosanitarios y fitosanitarios, al bienestar animal y a la protección del medio ambiente,
The term for achieving commodity standards from sowing before the start of mass harvesting of carrots does not exceed 140 days.
El plazo para alcanzar los estándares de productos básicos desde la siembra antes del inicio de la recolección masiva de zanahorias no excede los 140 días.
Codex commodity standards, on the other hand, include provisions on the product definition, essential quality factors, labelling and health-related aspects for a given product or a group of products.
Por otro lado, las Normas del Codex para Productos, incluyen disposiciones sobre la definición de los productos, factores esenciales de calidad, etiquetado y aspectos relacionados con la salud para un producto dado o un grupo de productos.
A discussion on the concept of a commodity standard followed and the CPM decided to convene an expert working group to discuss this concept in detail (1), to facilitate future development and adoption of commodity standards.
Siguió un debate sobre el concepto de norma sobre productos básicos, y la CMF decidió convocar un grupo de trabajo de expertos para examinar pormenorizadamente esa noción (1), con el fin de facilitar la futura elaboración y aprobación de normas sobre productos básicos.
Synoniemen voor commodity standards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
