We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
principio básico común
The explanations provided are intended to give direction to the common basic principle.
Las explicaciones facilitadas pretenden dar orientaciones sobre cómo llegar al principio básico común.
The common basic principle of solar thermal power plants is the use of concentrating parabolic dish systems in large-scale solar fields that concentrate the solar radiation onto a receiver.
El principio básico común a las centrales termosolares es el uso de sistemas de espejos parabólicos concentradores en los denominados campos solares, que disponen de una gran superficie y que concentran la radiación solar en un receptor.
Contribution to the organisation and implementation of introduction programmes and activities for third country nationals, by way of capacity building, policy development and implementation (common basic principle No 4)
Contribuir a la organización y aplicación de programas y actividades introductorios para los nacionales de terceros países, mediante el refuerzo de las capacidades y el desarrollo y aplicación de medidas (principio básico común nº 4)
increasing civic, cultural and political participation of third country nationals in the host society, in order to promote their active citizenship and recognition of fundamental values (common basic principle No 7)
Incrementar la participación cívica, cultural y política de los nacionales de terceros países en la sociedad de acogida para promover su ciudadanía activa y reconocimiento de los valores fundamentales (principio básico común nº 7)
In order to ensure that the Fund provides added value, the EESC believes that all projects funded must guarantee that the first common basic principle - "integration is a two-way process" - is implemented.
El CESE considera que, para asegurar el valor añadido del Fondo, es necesario que todos los proyectos financiados garanticen la puesta en práctica del principio básico común primero: "la integración es un proceso bidireccional".
Common Basic Principle 2.
Segundo Principio básico común.
This reflect the thinking in the Common Basic Principle no 4 where the Council calls for introduction programmes that focus on putting together the most appropriate toolkit to start the integration process.
Este planteamiento responde al razonamiento del principio básico común nº 4, en el que el Consejo reclama programas introductorios centrados en instaurar los instrumentos más adecuados para iniciar el programa de integración.
Nevertheless, the common basic principle upon the spraying efficiency was based consisted of bringing the spraying elements close to the canopy, reducing the time of exposition of the generated droplets to the environmental wind effect.
Su principio básico para aumentar la eficiencia era acercar los elementos aplicadores a la copa de los árboles, reduciéndose el tiempo de exposición de las gotas al viento.
2.3 Common Basic Principle 10 (Appendix 1) proposes that integration form part of all policy portfolios at all levels of government (mainstreaming).
2.3 El número 10 de los Principios Básicos Comunes (Anexo 1) propone que la integración debe formar parte de todas las agendas políticas en todos los ámbitos de gobierno (mainstreaming).
Strengthening of the ability of the host society to adjust to increasing diversity by targeting integration actions at the host population (common basic principle No 1)
Reforzar la capacidad de la sociedad de acogida de ajustarse a la creciente diversidad, orientando específicamente algunas acciones de integración hacia la población de acogida
The explanations provided are intended to give direction to the common basic principle.
Las explicaciones facilitadas pretenden dar orientaciones sobre cómo llegar al principio básico común.
Common Basic Principle 2.
Segundo Principio básico común.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor common basic principle in het Engels