Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common position specifies
Vertaling van "common position specifies" in Spaans
posición común especifica
posición común precisa
The common position specifies certain aspects of Directive 96/35/EC, which requires the undertakings concerned to appoint one or more safety advisers.
La posición común especifica ciertos aspectos de la Directiva 96/35/CE que establece la obligación de que las empresas en cuestión designen uno o varios consejeros de seguridad.
Article 35 of the Common Position specifies that amendments to this list - Annex I, shall be made by the Commission after consulting the Advisory Committee for Public Contracts, and can thus be undertaken without recourse to formal Council decision.
El artículo 35 de la posición común especifica que las enmiendas a dicha lista-Anexo I, deben ser elaboradas por la Comisión previa consulta al Comité Consultivo de Contratación Pública, y de esta manera pueden llevarse a cabo sin recurrir a una decisión formal del Consejo.
The common position specifies that insurance or reinsurance undertakings may not be competent authorities (Article 6(2)).
La posición común precisa que las compañías de seguros y de reaseguros no pueden ser autoridades competentes (art. 6 2).
The common position specifies that it is up to the intermediary's home Member State to determine the level of knowledge required.
La posición común precisa que es el Estado miembro de origen del mediador el que determina los conocimientos exigidos.
I would like to underline that the common position specifies that market liberalisation will not prevent the provision of free services to the blind and partially sighted.
Me gustaría destacar que la Posición Común especifica que la liberalización del mercado no impedirá la prestación de servicios gratuitos a las personas invidentes y con discapacidades visuales.
Definitions (Article 2): the common position specifies more clearly the scope of the proposal (definition 1) and the attribution of responsibility for the conformity of the EuP (definitions 6 and 7).
definiciones (artículo 2): la Posición Común especifica con mayor claridad el ámbito de la propuesta (definición 1) y la atribución de responsabilidad para la conformidad de los PUE (definiciones 6 y 7),
The common position specifies that the report is to be addressed to the future Insurance and Pension Committee, which could where appropriate call on the Commission to propose any necessary measures to prevent possible distortions of competition.
La posición común precisa que este informe deberá ir dirigido al futuro Comité de seguros y pensiones, el cual, en su caso, podría solicitar a la Comisión que proponga medidas a fin de evitar posibles falseamientos de la competencia.
The Council's common position specifies in Article 5, paragraph 2 that an isolated component of the human body can be an invention that can be patented.
La posición común del Consejo establece en su artículo 5, párrafo 2, que un componente aislado del cuerpo humano puede ser una invención patentable.
Relating to the latter, the Council's Common Position specifies that this applies as soon as the ship enters a port under a Member State's jurisdiction, or, if so decided by a Member State, when the ship is operating in its territorial waters.
Con respecto a esto último, la Posición común del Consejo precisa que se aplica a todo buque que entre en un puerto bajo jurisdicción de un Estado miembro o, si así lo decidieran los Estados miembros, cuando el buque se encuentre navegando en sus aguas territoriales.
The common position specifies certain aspects of Directive 96/35/EC, which requires the undertakings concerned to appoint one or more safety advisers.
La posición común especifica ciertos aspectos de la Directiva 96/35/CE que establece la obligación de que las empresas en cuestión designen uno o varios consejeros de seguridad.
Synoniemen voor common position specifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
