We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conjunto común de datos
mismo conjunto de datos
An absolute pre-condition for an agreement on "sinks" at the next session is to have one common set of data, instead of every party doing its own calculation.
Una condición previa absoluta para un acuerdo sobre los "sumideros" en la próxima sesión es la de disponer de un conjunto común de datos, en lugar de que cada parte haga su propio cálculo.
In general, ERP systems provide standard applications to manage the financial, human and physical resources of a user organization, integrating data and business processes under a unified information system sharing a common set of data.
En general, los sistemas de planificación de los recursos institucionales contienen aplicaciones estándar para la gestión de los recursos financieros, humanos y físicos de una organización usuaria e integran los datos y los procesos institucionales en un sistema de información unificado con un conjunto común de datos.
This also allows clients to have many simultaneous users performing risk measurement tasks concurrently, on a common set of data.
Asimismo, permite que varios usuarios efectúen tareas de medición de riesgo de forma simultánea y paralela sobre un mismo conjunto de datos.
Approximately 90 percent of all leading Ecological Footprint practitioners worldwide have joined Global Footprint Network and have agreed to adhere to these standards and to use a common set of data.
Aproximadamente el 90 por ciento de quienes aplican la Huella Ecológica se han unido a Global Footprint Network y han acordado adherirse a estos estándares y usar un mismo conjunto de datos.
Members should also discuss a common set of data for use in tariff negotiations.
Los Miembros deberían examinar también un conjunto común de datos para su utilización en las negociaciones arancelarias.
United Nations joint programmes use common set of data on gender gaps in countries
Los programas conjuntos de las Naciones Unidas utilizan un conjunto común de datos sobre las disparidades en función del género en los países
Network interoperability is ensured by a common set of data standards.
It usually has different formats, but in all of them there is a common set of data: record of all the episodes of urination, possible losses, fluid intake throughout the day, the level of your activity, etc.
Suele tener diversos formatos, pero en todas ellas hay datos comunes: debes apuntar todos los episodios de micción y posibles pérdidas, cuánto líquido ingieres a lo largo del día, el nivel de actividad que realizas, etc.
His delegation would have great difficulty in accepting that the information was only to be provided in the minutes of the meeting and he emphasized the need to have a common set of data in order to make an assessment.
Para la delegación del Canadá resultaría muy difícil aceptar que la información en cuestión fuera a proporcionarse únicamente en las actas de la reunión y el representante subrayó la necesidad de contar con un conjunto de datos común con objeto de realizar una evaluación.
This Regulation lays down the minimum common set of data relating to generation, transportation and consumption of electricity to be made available to market participants.
El presente Reglamento establece el conjunto común mínimo de datos relativos a la generación, el transporte y el consumo de electricidad que deben ponerse a disposición de los participantes en el mercado.
United Nations joint programmes use common set of data on gender gaps in countries - 2007.
Los programas conjuntos de las Naciones Unidas emplearán series de datos comunes sobre las deficiencias de los países en materia de género (2007).
The 'Intake and Initial Assessment Form' is a standard intake form designed to ensure that actors are collecting a common set of data points.
El 'formulario de admisión y evaluación inicial' es un formulario de admisión estándar diseñado para garantizar que los diferentes profesionales reúnan datos sobre el mismo conjunto de aspectos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.