La sala de datos contiene información sensible esencial para la próxima adquisición.
The data room contains sensitive information essential for the upcoming acquisition.
Cada empresa tiene su propia sala de datos para manejar información privada.
Each company has its own data room for handling private information.
La filtración de datos se convirtió en un escándalo descomunal en internet.
The data breach turned into a scandal of epic proportions online.
Comparamos varias soluciones de captura de datos antes de decidir la mejor opción.
We compared various data capture solutions before deciding on the best option.
El procesador de datos jugó un papel crucial en el éxito del proyecto.
The data processor played a crucial role in the project's success.
El último procesador de datos viene equipado con funciones de seguridad avanzadas.
The latest data processor comes equipped with advanced security features.
Se elogió al gestor de datos por detectar errores en los informes iniciales.
The data processor was praised for catching errors in the initial reports.
Subió todos los documentos necesarios a la sala de datos sin demora.
He uploaded all necessary documents into the data room promptly.
Usar analítica de datos llevará nuestro servicio al cliente al siguiente nivel.
Using data analytics will take our customer service to the next level.
Un mejor análisis de datos es clave para identificar dónde falla el sistema.
Better data analysis is key to identifying where the system keeps failing.
La empresa debe indemnizar a los clientes afectados por la filtración de datos.
The company must make restitution to customers affected by the data breach.
Le fascinaba cómo las cadenas podían representar estructuras de datos complejas.
She was fascinated by how strings could represent complex data structures.
Varios científicos discrepan de las conclusiones extraídas a partir de datos tan limitados.
Several scientists take issue with the conclusions drawn from such limited data.
