Vertaling van "communicate better through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most of the time, I communicate better through writing than speaking.
Por lo general, me comunico mejor por escrito que hablando.
This will comfort and help them to communicate better through the transition period.
Los reconfortará y les ayudará a comunicarse mejor durante el periodo de transición.
Collaboration tools help members communicate better through notes, messages and documents sharing.
Las herramientas de colaboración ayudan a que los miembros se comuniquen mejor a través de notas, mensajes y la compartición de documentos.
Sometimes it's difficult for me to communicate my ideas with words, I feel I can communicate better through dancing and art.
A veces es difícil para mí comunicar mis ideas con palabras, siento que puedo comunicarme mejor a través del baile y el arte.
But whales communicate better through ultrasonic sounds than through human-audible sounds, especially underwater, he explained.
Pero las ballenas se comunican mejor a través de ultrasonidos que de sonidos audibles para los humanos, especialmente bajo el agua, explicó.
Most users find that cochlear implants help them communicate better through improved lipreading, and over half are able to discriminate speech without the use of visual cues.
La mayoría de los usuarios encuentran que los implantes cocleares los ayudan a comunicarse mejor a través de la lectura labial mejorada, y más de la mitad son capaces de discriminar el habla sin el uso de ayudas visuales.
His mother was particularly upset by one of his self-portraits as she felt it was too dark, but he assured her that it was him at his happiest because he felt he could communicate better through his painting than he could in person.
Su madre estaba particularmente molesta por uno de sus autorretratos que ella percibía como demasiado oscuro, pero él le aseguraba que estaba feliz, porque sentía que podía comunicarse mejor a través de su pintura de lo que lo hacía en persona.
Employment workshops for entrepreneurs on how to communicate better through internet and social networks program (27/04/2016)
Empleo programa talleres para emprendedores sobre como comunicar mejor a través de internet y redes sociales (27/04/2016)
Further, the new system will help buses communicate better through GPS, so the signals know when the buses are approaching.
Además, el nuevo sistema ayudará a los autobuses a comunicarse mejor a través del GPS, de modo que las señales sepan cuándo se acercan los autobuses.
WHERE DOES MOLINS DESIGN to try to communicate better through the different channels that we have; website, social networks... trying to communicate that every time has more and better designer identity.
En estos últimos años, nuestros estudios de interiorismo están haciendo grandes esfuerzos por tratar de comunicar mejor a través de los distintos canales de los que disponemos; página web, redes sociales... Tratando de transmitir que cada vez tiene más y mejor músculo de diseñador.
Communicate better through digital signage
Comuníquese mejor a través de la señalización digital
While cochlear implants do not restore normal hearing, and benefits vary from one individual to another, most users find that cochlear implants help them communicate better through improved lip-reading.
Los implantes cocleares no restablecen la audición normal, y los beneficios varían de un individuo a otro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.