Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through
Vertaling van "through" in Spaans
Her bitter laughter echoed through the empty hall after the betrayal.
Su risa amarga resonó por el pasillo vacío después de la traición.
Their drunken laughter echoed through the streets as they headed home.
Sus risas etílicas resonaban por las calles mientras se dirigían a casa.
Children often learn nursery rhymes by heart through repetition and singing.
Los niños a menudo aprenden canciones infantiles de memoria mediante repetición y canto.
Their cheer echoed through the valley as they celebrated their triumph.
Sus gritos de alegría resonaron por el valle mientras celebraban su triunfo.
Her boots muddied the floor after walking through the wet grass.
Sus botas ensuciaron el piso después de caminar por el césped húmedo.
The news reported on a gun-toting individual wandering through the streets.
Las noticias informaron sobre un individuo armado que deambulaba por las calles.
We navigated through the clearing brush to find the hidden trail.
Navegamos por la maleza que se abría para encontrar el sendero oculto.
His boots were covered in dirt after walking through the forest.
Sus botas estaban cubiertas de tierra después de caminar por el bosque.
My sister has balls to travel alone through that dangerous region.
Mi hermana tiene agallas para viajar sola por esa región tan peligrosa.
Their attempt to drive overnight through the mountains came to grief.
Su intento de conducir toda la noche por la montaña salió mal.
News of the scandal spread lickety fast through the small town.
La noticia del escándalo se difundió a toda velocidad por el pueblo.
Children love to wave leaves as they run through the park.
A los niños les encanta agitar hojas mientras corren por el parque.
Traveling alone through the mountains awakened her dormant zest for living.
Viajar sola por las montañas despertó en ella dormidas ansias de vivir.
Uitdrukkingen met through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
go through v.
atravesar · pasar por
"We need to go through the tunnel."
walk through v.
pasear por · caminar por
"They decided to walk through the park after lunch."
be only passing through v.
estar de paso · pasar por
"I'm only passing through this town for the night."
be through to v.
haber terminado · haber completado
"She is through to the final step of the project."
break through v.
atravesar · romper
"The firefighters had to break through the wall."
check through v.
revisar · examinar
"She checked through the report for any mistakes."
cut clean through v.
atravesar
"The sword cut clean through the rope."
cut through v.
atravesar · cruzar
"We can cut through the park to save time."
didn't go through v.
no concretar · no realizar
"The deal didn't go through last night."
fall through v.
caer por · atravesar
"The ball fell through the hole in the net."
! feel your way through v.
avanzar a tientas
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
! flick through v.
hojear · ojear
"She flicked through the magazine during lunch."
flip through v.
hojear · pasar las páginas
"She likes to flip through fashion magazines during her break."
follow through v.
cumplir · llevar a cabo
"He promised to help and followed through by volunteering all weekend."
get through v.
comunicarse · contactar
"I finally got through to him on the phone."
get through to v.
comunicarse con · conectar con
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
! get through with v.
terminar · acabar
"Let me know when you get through with your homework."
guide through v.
guiar · orientar
"She will guide you through the museum."
! hard to get through adj.
difícil de atravesar
"The dense forest was hard to get through without a machete."
heat through v.
calentar bien · calentar completamente
"Heat through the soup before serving."
Synoniemen voor through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
walk through
+10k
through the use of
+10k
passing through
+10k
go through
+10k
going through
+10k
pass through
+10k
get through
+10k
Resultaten: 2280381. Exact: 2280381. Verstreken tijd: 1347 ms.
