Vertaling van "community radio programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuba focuses on the promotion of women's participation in community radio programmes.
Cuba hace hincapié en la promoción de la participación de la mujer en los programas de radio de la comunidad.
Efforts are also under way to raise awareness on child rights across the country through activities such as street drama, posters, chat programmes, children's camps and community radio programmes.
Se están desarrollando actividades para aumentar la sensibilización acerca de los derechos del niño en todo el país mediante iniciativas tales como representaciones teatrales en las calles, carteles, foros de diálogo, campamentos infantiles y programas radiofónicos de las comunidades.
Seven community radio programmes and two TV talk shows further mentioned or focused on this teacher-led initiative.
Siete programas de radio comunitarios y dos programas de televisión de entrevistas han mencionado esta iniciativa dirigida por docentes o se han centrado en ella.
In December 2010, community radio programmes and radio talk shows specific to the rights of persons with disabilities were held in 14 counties with the participation of disabled persons and with UNMIL technical support
En diciembre de 2010 con el apoyo técnico de la UNMIL se emitieron programas de radio comunitarios y programas de debate en 14 condados específicamente sobre el tema de los derechos de las personas con discapacidades, en los que participaron personas con discapacidad
In 1997 a series of community radio programmes was broadcast to promote greater understanding of government and non-government services within Canberra's ethnic communities.
En 1997 se difundieron varios programas de radio destinados a las comunidades con el fin de dar a conocer los servicios públicos y no gubernamentales a las comunidades étnicas de Canberra.
Meanwhile, UNICEF Liberia continues to work with community radio programmes throughout the country, in order to involve new youth journalists and empower young people by giving them the chance to broadcast their voices and their views.
Mientras tanto, el Programa de Zona del Sudán meridional de UNICEF está trabajando con Radio Sudán meridional para integrar a los nuevos jóvenes periodistas en sus programas, promoviendo la autonomía de los jóvenes mediante la oportunidad de emitir sus opiniones en toda la región.
The 16 Days of Activism Campaign had also promoted public awareness, media outreach and support for indigenous journalists and community radio programmes.
La campaña "16 Días de Activismo contra la Violencia de Género" también ha permitido sensibilizar al gran público y los medios de comunicación, y respaldar a los periodistas indígenas y a los programas radiofónicos comunitarios.
It has established a Disability Advocacy Strategy and engaged in Media Campaigns for sensitization (community radio programmes, television talk shows and newspaper articles).
El Departamento ha establecido una Estrategia para la Defensa de las Personas con Discapacidad y llevado a cabo campañas de sensibilización (programas en emisoras de radio comunitarias, programas de entrevistas en televisión y artículos de prensa).
Community radio programmes were being used to educate women in remote areas who could not attend classes because of the expense and distance involved.
Se están utilizando programas de radio comunitarios para educar a las mujeres de las zonas remotas que no pueden asistir a las clases debido al gasto que representa y la distancia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.