However, the process of the commutation request is still going on.
Sin embargo, todavía continúa el proceso de petición de la conmutación.
Domestic law provided for amnesty and for the commutation of sentences.
El derecho nacional prevé la amnistía y la conmutación de sentencias.
Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit.
Esta permutación equivaldrá al valor actuarial total de la prestación.
To increase the ceiling on commutation of minimum benefit.
Enmienda destinada a aumentar el límite de la permutación de la prestación mínima.
A symmetric scalar function that is used in commutation relations.
Una función escalar simétrica que se utiliza en relaciones de conmutación.
Since the unexpected commutation of his prison term his spirit had grown buoyant.
Desde la inesperada conmutación de la sentencia se había vuelto optimista.
This may lead to politicization of the pardon or commutation.
Esto puede conducir a la politización del indulto o de la conmutación.
This commutation is full without conditions, and effective immediately.
Esta conmutación es total y sin condiciones con efecto inmediato.
This commutation is full without conditions, and effective immediately.
La conmutación es efectiva sin condiciones y de forma inmediata.
Smooth motion at low speeds is achieved by means of sinusoidal commutation.
Los movimientos uniformes a bajas velocidades se generan mediante conmutación sinusoidal.
It noted commutation of death penalties into life sentences.
Destacó la conmutación de las penas de muerte por cadena perpetua.
Another bonus of the electronics is brushless commutation.
Otro bonus de la electrónica es la conmutación sin escobillas.
A sophisticated electronic control ensures the current commutation.
Un sofisticado sistema electrónico garantiza la conmutación de la corriente.