The crew has commuted your sentences by the narrowest of margins.
La tripulación ha conmutado sus sentencias por el más mínimo margen.
The crew has commuted your sentences by the narrowest of margins.
La tripulaci-n ha conmutado sus condenas por un estrecho margen.
The sentence was later commuted to life in prison.
La sentencia se conmutó más adelante a vida en prisión.
Truman commuted his sentence to life in prison.
Truman conmutó su condena a cadena perpetua.
A commuted sentence in exchange for becoming one of these soldiers.
Conmutan su sentencia a cambio de convertirse en uno de estos soldados.
Sentenced to death, the capital punishment was commuted to life imprisonment.
Condenado a muerte, la pena capital será conmutada en reclusión perpetua.
His sentence was then commuted to life imprisonment without parole.
Su sentencia fue luego conmutada a prisión perpetua sin libertad condicional.
The death penalty for the sixth man was commuted to life in prison.
La pena de muerte del sexto hombre fue conmutada por prisión perpetua.
Because if you do, I'll personally guarantee your sentences are commuted.
Porque si lo haces yo personalmente te garantizo que tu sentencia será conmutada.
Because if you do, I'll personally guarantee your sentences are commuted.
Porque, si lo hace... garantizaré personalmente que sus sentencias sean conmutadas.
In consequence some of the death sentences were commuted.
En consecuencia, algunas de las penas de muerte se conmutaron.
The death sentence on him was commuted to life imprisonment.
La condena a muerte fue conmutada por cadena perpetua.
If my sentence gets commuted, I'd consider going back to school.
Si conmutan mi sentencia, consideraría volver a estudiar.