We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The size of the reactions was also comparable for both products.
El tamaño de las reacciones cutáneas fue, igualmente, comparable para ambos productos.
But there is nothing comparable for the years between graduation from a junior status to the time when incumbents express their intention to become middle managers.
Sin embargo, no hay nada comparable para los años entre el ascenso de un puesto subalterno y el momento en que los titulares expresan su intención de pasar a ser directivos medios.
If not, you will find something comparable for less money.
Si no, podemos encontrar algo comparable por menos dinero.
The present case is of the utmost urgency, comparable for instance with a respiratory arrest of the responsible public prosecutor.
El caso presente es de máxima urgencia, comparable por ejemplo con un paro respiratorio del fiscal encargado.
Products that were materially different would not be comparable for purposes of determining the equivalence of the applicable terms and conditions.
Los productos que eran materialmente diferentes no eran comparables a los fines de determinar la equivalencia de las condiciones aplicables.
But Palmer pointed out that schools that Cal State considers comparable for the purposes of setting executive compensation do a far better job of graduating their students in a reasonable amount of time.
Pero Palmer señaló que las escuelas que Cal State considera comparables a los efectos de fijar compensación de los ejecutivos, hacen un trabajo mucho mejor al graduar a sus estudiantes en un tiempo razonable.
Indeed, the two situations are not comparable for several reasons.
De hecho, las dos situaciones no son comparables por diversas razones.
Therefore, the results are perfectly comparable for any geographical breakdown.
De esta forma, los resultados son perfectamente comparables para cualquier desagregación geográfica.
Mandatory levels of detail should be homogeneous and comparable for all market players.
Los niveles de detalle exigibles deberían ser homogéneos y comparables para todos los agentes económicos.
These two averages are not directly comparable for the following reasons
Estos dos promedios no son directamente comparables por las siguientes razones
The safety profiles were comparable for the two different formulations after a single dose.
Los perfiles de seguridad fueron comparables para las dos diferentes formulaciones después de una dosis única.
Both classification systems converged strongly in their last revisions, therefore diagnoses are comparable for the most relevant points.
Ambos sistemas de clasificación convergieron fuertemente en sus últimas revisiones, por lo tanto, los diagnósticos son comparables para los puntos más relevantes.
Moreover, the price levels between those sectors were found to be largely comparable for the same product types sold to different users.
Por otra parte, se constató que los niveles de precio de dichos sectores eran en gran medida comparables para los mismos tipos de productos vendidos a usuarios diferentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.