Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparable programmes
Vertaling van "comparable programmes" in Spaans
programas comparables
programas similares
This is remarkably fast compared to the programming speed of comparable programmes.
Esto es notablemente rápido en comparación con la velocidad de programación de programas comparables.
However, other countries had been allowed only a four-month period to institute comparable programmes.
No obstante, sólo se había dado un plazo de cuatro meses a otros países para establecer unos programas comparables.
RDPs have been beneficial in the past and comparable programmes will still remain the focal point for implementing rural development policy.
Los PDR han resultado beneficiosos en el pasado y algunos programas similares seguirán siendo el punto de partida para la aplicación de la política de desarrollo rural.
Will there be comparable programmes in the future?
¿Habrá programas similares en el futuro?
WHO and other worldwide medical and mental health organizations could set guidelines for continuing research and for carrying out comparable programmes in different settings, whose effectiveness could be evaluated over a given period of time.
La OMS y otras organizaciones médicas y de salud mental del mundo podrían establecer directrices para continuar las investigaciones y aplicar programas comparables en diferentes contextos, cuya eficacia podría evaluarse tras determinado período de tiempo.
This possibility is not provided in comparable programmes (for example ARGO).
El ponente señala que dicha posibilidad no está prevista en programas comparables (por ejemplo, ARGO).
The Court recommends a number of possible improvements in the design and implementation of successor programmes to IEE (and other comparable programmes).
El Tribunal recomienda una serie de mejoras posibles en la concepción y la ejecución de los programas que sucedan al EIE (y otros programas comparables).
Indeed, the United States has demonstrated that the mandatory use of TEDs in certain circumstances is no longer a condition sine qua non for certification if other comparable programmes are applied.
En rigor, los Estados Unidos han demostrado que la utilización obligatoria de DET en determinadas circunstancias ya no constituye una condición sine qua non para obtener la certificación si se aplican otros programas comparables.
This requirement is a key difference from comparable programmes in Member States, which can start with implementation without such audits or prior approval of the systems by the Commission (see paragraphs 58 to 60).
Dicho requisito marca una diferencia fundamental con otros programas similares de los Estados miembros, donde puede iniciarse su aplicación sin que la Comisión haya realizado auditorías ni haya otorgado una aprobación previa a los sistemas (véanse los apartados 58 a 60).
I am pleased to be able to report to you that all 27 Member States now have comparable programmes in force.
Me complace informarle que la totalidad de los 27 Estados miembros cuentan en la actualidad con programas similares en vigor.
The rationale for the programme was proven - there were few comparable programmes in existence at the time of the creation of INFO2000, and the 'technology gap' between the US and Europe showed no signs of closing.
La justificación del programa quedó confirmada, ya que existían pocos programas comparables en el momento en que se creó INFO2000, y no se percibía signo alguno de que la "distancia tecnológica" entre Estados Unidos y Europa estuviera acortándose.
The Panel hopes that the lessons drawn will be of value to the United Nations when it establishes comparable programmes in the future.
El grupo espera que la experiencia adquirida sea útil para las Naciones Unidas cuando establezcan programas similares en el futuro.
To open a PDF file you will need the cost-free Adobe Reader (at) or comparable programmes that support the PDF format.
Para abrir el fichero PDF necesitas disponer del programa gratuito Adobe Reader (en) o programas similares compatibles con el formato PDF.
Synoniemen voor comparable programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 43 ms.
