We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comparable programs
comparable programmes
Con frecuencia, los estudiantes de escuelas con fines de lucro no tienen conocimiento de programas comparables en escuelas públicas, sin fines de lucro, como las universidades comunitarias.
Often students at for-profit schools are unaware of comparable programs at public, not-for-profit schools such as community colleges.
Rastreamos a todos los clientes que nos envías durante 1 año, lo que garantiza una oportunidad a largo plazo para ganar comisiones, esto es más de tres veces más que programas comparables.
We track all clients you send our way for 1 year, which ensures a long-term opportunity to win business, this is more than three times longer than comparable programs.
Esto es notablemente rápido en comparación con la velocidad de programación de programas comparables.
No obstante, sólo se había dado un plazo de cuatro meses a otros países para establecer unos programas comparables.
However, other countries had been allowed only a four-month period to institute comparable programmes.
La OMS y otras organizaciones médicas y de salud mental del mundo podrían establecer directrices para continuar las investigaciones y aplicar programas comparables en diferentes contextos, cuya eficacia podría evaluarse tras determinado período de tiempo.
WHO and other worldwide medical and mental health organizations could set guidelines for continuing research and for carrying out comparable programmes in different settings, whose effectiveness could be evaluated over a given period of time.
En la actualidad, estos suministros son escasos debido en gran parte a la EC y a los programas comparables de los bancos centrales de todo el mundo.
These are now in scarce supply due in large part to QE and comparable programs by central banks around the world.
"El problema es que a los padres no se les ofrecen programas comparables para la escuela intermedia y secundaria para atender a nuestros niños con necesidades especiales severas," dijo.
"The problem is, parents are not being offered comparable programs for middle and high school to serve our kids with severe special needs," she said.
La experiencia tanto dentro de eTEN como de programas comparables muestra que el estímulo a los servicios de telecomunicaciones no consigue su implantación sin un apoyo financiero que se sitúe en el 30%-40%.
Experience both from within eTEN and from comparable programs shows that telecommunications services can not be successfully stimulated to deployment without financial support in the region of 30%-40%.
En la tercera sección, La Renta básica de alimentación se presenta como programa de ingreso mínimo con "destino inteligente", mostrando que un Renta básica de alimentación no solo es más eficaz sino también más eficiente que programas comparables.
In the third section, basic food income will be introduced as minimum income programs with "smart targeting," showing that basic food income is not only more effective but also more efficient than comparable programs.
El ponente señala que dicha posibilidad no está prevista en programas comparables (por ejemplo, ARGO).
This possibility is not provided in comparable programmes (for example ARGO).
Tomó diferentes grupos de programas comparables que hacían los mismos trabajos -exactamente los mismos trabajos- en sistemas diferentes, dado que había ciertos programas básicos tipo Unix.
He took several sets of comparable programs that did the same jobs-the exact same jobs-in different systems. Because there were certain basic Unix-like utilities.
El Tribunal recomienda una serie de mejoras posibles en la concepción y la ejecución de los programas que sucedan al EIE (y otros programas comparables).
The Court recommends a number of possible improvements in the design and implementation of successor programmes to IEE (and other comparable programmes).
En rigor, los Estados Unidos han demostrado que la utilización obligatoria de DET en determinadas circunstancias ya no constituye una condición sine qua non para obtener la certificación si se aplican otros programas comparables.
Indeed, the United States has demonstrated that the mandatory use of TEDs in certain circumstances is no longer a condition sine qua non for certification if other comparable programmes are applied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
