Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compared to the same
Vertaling van "compared to the same" in Spaans
en comparación con el mismo
con respecto al mismo
comparado con el mismo
frente al mismo
en relación al mismo
en comparación con la misma
comparado al mismo
compara con el mismo
respecto a los mismos
más que en el mismo
en relación a igual
en comparación con los mismos
en relación con el mismo
comparados con el mismo
comparado con igual
Sales were lower in the previous month compared to the same time last year.
Las ventas fueron más bajas el mes pasado en comparación con el mismo período del año anterior.
Next door is equal to a playground where my daughter could go alone, compared to the same supermarket with very friendly staff.
Al lado es igual a un patio donde mi hija podría ir solo, en comparación con el mismo supermercado con un personal muy amable.
Befesa's results at the end of the third quarter increased significantly compared to the same quarter last year.
Los resultados de Befesa al cierre del tercer trimestre han experimentado un notable crecimiento con respecto al mismo periodo del año anterior.
The sales of the other wholesale trade sectors fell compared to the same quarter of the previous year.
El resto de sectores del comercio mayorista sufre caídas en comparación con el mismo trimestre del año anterior.
It is also up 77% compared to the same time last year.
También aumentó un 77% en comparación con el mismo período del año pasado.
As compared to the same point in 2010, there has been an approx.
En comparación con el mismo punto en 2010, ha habido un aprox.
Furthermore, any of the antenna selection algorithms improves the throughput, both cell and user throughput, compared to the same system without antenna selection.
Además, cualquiera de los algoritmos de selección de antena mejora el rendimiento en comparación con el mismo sistema sin selección de antena.
The business's quarterly revenue was up 2.4% compared to the same quarter last year.
Los ingresos trimestrales de la empresa subieron 2,4% en comparación con el mismo trimestre del año pasado.
In local currencies, net sales increased 20.0 percent compared to the same quarter a year ago.
En moneda local, las ventas netas aumentaron 20,0 por ciento en comparación con el mismo trimestre hace un año.
Hollywood's overall grosses rose for the first time in a month compared to the same weekend last year.
Los ingresos brutos totales de Hollywood subieron por primera vez en un mes en comparación con el mismo fin de semana del año pasado.
When the graph is higher, it indicates how many more viewers kept watching your video for that timeframe compared to the same timeframe in other YouTube videos.
Cuando el gráfico es más alto, indica cuántos espectadores más siguieron viendo tu vídeo durante ese periodo en comparación con el mismo periodo de tiempo de otros vídeos de YouTube.
In general, the opportunities to find a job have increase in almost all Communities compared to the same semester last year, with the only exception coming from Castille and Leon.
En general, las oportunidades de encontrar trabajo han aumentado en casi todas las comunidades en comparación con el mismo semestre del año pasado, con la única excepción de Castilla y León.
Configured vehicles are compared to the same series vehicle chosen without additional options.
Los vehículos configurados se comparan con un vehículo de la misma serie que el elegido sin ninguna opción adicional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 573. Exact: 573. Verstreken tijd: 209 ms.
