What the application needs in elements it compensates for in convenience.
Lo que necesita la aplicación de los elementos que compensa en comodidad.
Soothes the skin and compensates for the drying effects of bathing.
Aporta confort a la piel y compensa los efectos resecantes del agua.
Our technology also compensates for lateral currents of water and wind.
Nuestra tecnología también compensa las corrientes laterales de agua y del viento.
However, the richness of the interior decoration compensates for this stripping.
Sin embargo, la riqueza de la decoración interior compensa esta simplicidad.
It also compensates for hand movement while the photo is being taken.
También compensa el movimiento de la mano mientras se está realizando una foto.
That compensates for lacking values from the import file content.
Eso compensa la falta de valores del contenido del archivo de importación.
No amount of money compensates for the loss of a loved one.
Ninguna cantidad de dinero compensa la pérdida de un ser querido.
This largely compensates for the cost of living for many people.
Esto compensa enormemente el coste de la vida para mucha gente.
However, the aesthetic side of the material compensates for this deficiency.
Sin embargo, el lado estético del material compensa esta deficiencia.
The lack of light compensates for an elaborate system of artificial lighting.
La falta de luz compensa un sofisticado sistema de iluminación artificial.
This case compensates for the cowardice that prevailed in the other experience.
Este caso compensa la cobardía que mostró en la anterior experiencia.
The body compensates for cholesterol intake by reducing the amount synthesized.
El cuerpo compensa la admisión del colesterol reduciendo la cantidad sintetizada.
Decorating the room usually more than compensates for the lack of accessories.
Decorar la habitación generalmente compensa más que la falta de accesorios.