Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compiling his
Geflecteerde vorm van compile his
Vertaling van "compiling his" in Spaans
compilar su
compilación de su
recopilar sus
In compiling his book, Maalik followed the method of compilation that was current during his time, so he mixed the hadeeths with the words of the Sahaabah and Taabi'een and fiqhi opinions.
Al compilar su libro, Maalik siguió el método de compilación actual de esos tiempos, entonces mezcló los hadices con las palabras de los Sahaabah y los Taabi'in y las opiniones de los sabios del fiqh.
Mao returned to Hunan and started compiling his famous Hunan Peasant Report while organising and delivering military training to peasant militias.
Mao regresó a Hunan y comenzó a compilar su famoso Informe Campesino de Hunan mientras organizaba y entregaba entrenamiento militar a las milicias campesinas.
It was only after his death that people thought of collecting and compiling his repertoire.
Fue solo después de su muerte que la gente pensaba de recogida y compilación de su repertorio.
Of the three other fragmentary translations into Greek used by Origen in compiling his Hexapla, very little is known.
De los tres fragmentos de otras traducciones al griego utilizado por Orígenes en la compilación de su Hexapla, se conoce muy poco.
but I am committed to compiling his thoughts and mine
pero me he comprometido a recopilar sus pensamientos y los míos
I have no idea how I'm going to do it, but I am committed to compiling his thoughts and mine into a book, and leave that published book for my son.
No tengo ni idea de cómo voy a hacerlo, pero me he comprometido a recopilar sus pensamientos y los míos en un libro, y dejarlo publicado para mi hijo.
He used to work in a mathematical way, compiling his artworks, image by image, following a calculated rhythm.
Trabajó de manera muy matemática, compilando sus obras, imagen por imagen, según un ritmo calculado.
Having spent many years between Massachusetts & New Jersey playing at many venues (alongside local hard-hitters), providing sound/recording for special events, and compiling his own projects, Donnie has had a lot of time to develop his sound.
Al haber pasado muchos años entre Massachusetts y Nueva Jersey tocando en muchos sedes (junto con los grandes artistas locales), proporcionando sonido/ grabación para eventos especiales, y compilando sus propios proyectos, Donnie ha tenido mucho tiempo para desarrollar su sonido.
Consequently, "When Love Takes Over" was shelved until Guetta rediscovered the song when compiling his fourth studio album, One Love.
En consecuencia, fue pospuesta hasta que Guetta la desenterró para compilar su cuarto álbum de estudio, One Love.
As well as his achievements as a statesman and historian, Sima Guang was also a lexicographer (who perhaps edited the Jiyun), and spent decades compiling his 1066 Leipian ("Classified Chapters", cf. the Yupian) dictionary.
Sima Guang fue también un lexicógrafo, que quizás editó el Jiyun, y gastó décadas en compilar su Leipian (Capítulos clasificados).
It has been maintained by Camden and others that More wrote an account of Edward's reign in French, and that this was translated into Latin by Geoffrey and used by him in compiling his Chronicon.
Se ha sostenido por Camden y otros que More escribió un relato del reinado de Eduardo en francés, y que este fue traducido al latín por Geoffrey y usado por él al compilar su Chronicon.
During this time, Blatter also spent much time researching and compiling his papers, Flora of Aden, at the Royal Botanic Gardens in Kew.
Durante esta época, Blatter gasta mucho tiempo investigando y compilando sus papeles, Flora of Aden, en los Royal Botanic Gardens de Kew.
Any downstream user shall include relevant exposure scenarios, and use other relevant information, from the safety data sheet supplied to him when compiling his own safety data sheet for identified uses.
A la hora de recopilar su propia ficha de datos de seguridad para los usos identificados, todo usuario intermedio incluirá los escenarios de exposición relevantes y utilizará la información adecuada de la ficha de datos de seguridad que se le haya facilitado.
Synoniemen voor compiling his in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 51 ms.
