Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compiling the first
Vertaling van "compiling the first" in Spaans
compilar el primer
recopilando los primeros
Buying a crib and stroller, compiling the first wardrobe, choosing your brand of diapers and thinking over a dozen other important things that will make
Comprar una cuna y una carriola, compilar el primer guardarropa, elegir tu marca de pañales y pensar en una docena de cosas importantes que harán que sea más
The task of compiling the first draft of the law to establish the institution has been assigned to a working group of NGOs operating in the field of human rights and legal aid.
La labor de preparar el primer proyecto de ley para establecer la institución se ha encomendado a un grupo de trabajo de ONG que operan en la esfera de los derechos humanos y la asistencia letrada.
As a music theoretician he is famous for compiling the first dictionary of musical terms in the German language.
Como teórico musical es conocido por compilar el primer diccionario de términos musicales en lengua alemana.
By compiling the first known complete data set capturing surface water allocations in California from 1980 to the present, Prof. Knittel's team is painting a more accurate picture of water use in order to understand and quantify the economic and environmental benefits of water markets e.g.
Recopilando los primeros datos completos conocidos que registran la distribución del agua en California desde 1980 hasta ahora, el equipo del profesor Knittel está pintando una imagen más precisa del uso del agua para entender y cuantificar los beneficios económicos y medioambientales de los mercados hídricos, p. ej.
After compiling the first draft of the compendium, as outlined in the Commission's twenty-first quarterly report, the Commission has prepared an extensive draft summary of the compendium.
Después de redactar el primer borrador del compendio, como se indicó en el vigésimo primer informe trimestral, la Comisión ha preparado un detallado proyecto de resumen del compendio.
A team of UK-based academics launched a new website in September, compiling the first freely available, comprehensive and transparent database of IMF conditionality, or mandated policy reforms.
Un equipo de académicos con sede en el Reino Unido lanzó un nuevo sitio web en septiembre, compilando la primera base de datos disponible, completa y transparente sobre las condicionalidades del FMI, o reformas de políticas obligatorias.
Chinese lexicographers began compiling the first edition Ciyuan in 1908, with Lu Erkui (陸爾奎, 1862-1935) as editor-in-chief.
Los lexicógrafos chinos comenzaron a compilar la primera edición del diccionario Ciyuan en 1908, con Lu Erkui (陸 爾奎, 1862-1935) como editor en jefe.
15.22 For the preservation of local intangible cultural heritage (ICH), the Government is conducting a territory-wide survey of the ICH present in Hong Kong for the purpose of compiling the first ICH inventory.
15.22 Con el fin de conservar el patrimonio cultural intangible local, el Gobierno está realizando en todo el territorio una encuesta con el fin de compilar el primer inventario de dicho patrimonio.
Document G/TBT/W/186 was prepared responding to that request compiling the first 29 submissions.
El documento G/TBT/W/186, preparado en respuesta a esa petición, recopila las 29 primeras comunicaciones.
On August 16, 1604, Guru Arjan completed expanding and compiling the first version of the Sikh scripture and placed a copy of the Adi Granth in the temple.
Para 1601 el Templo Dorado se encontraba terminado y el 16 de agosto de 1604 el Guru Granth Sahib trasladó e instaló allí al primer tomo de las escrituras Sij.
The artist is compiling the first sketches live for BMW Motorrad's comic book "Riders in the Storm" in collaboration with Panini.
El artista está recopilando los primeros bocetos en directo para el cómic de BMW Motorrad "Riders in the Storm", en colaboración con Panini.
Later, Lea decided to use her music background by compiling the first ever Opium Garden Miami Beach Album.
Decidí utilizar mi formación musical para compilar el primer álbum de Opium Garden Miami Beach.
Later, Alice assisted in compiling the first Fundamental Lessons of the "I AM" Activity.
Posteriormente, Alice ayudó a recopilar las primeras Lecciones Fundamentales de la "Actividad YO SOY".
Synoniemen voor compiling the first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 1362 ms.
