"I detest too the habit of complaining without reason about an infinite number of things, as if with us each and every subject were called to govern the Congregation."
"Detesto también esa costumbre de quejarse sin razón de infinidad de cosas, como si entre nosotros cada cual estuviera llamado a gobernar la Congregación".
Complaining without taking action is a futile time sink.
Quejarse sin tomar acción es una actividad improductiva inútil.
Our ego tells us we need to be constantly talking about our self, offering unsolicited opinions, gossiping and complaining without stopping to listen to others.
Nuestro ego nos dice que tenemos que estar constantemente hablando de nosotros mismos, ofreciendo opiniones no solicitadas, chismorreando y quejándonos sin pararnos a escuchar a los demás.
Complaining without doing anything is worthless.
Quejarse sin actuar no sirve de nada.
When she stayed and listened to me complaining without disgust.
Cuando ella se quedó y escuchó mis quejas sin disgustarse en absoluto.
He is an oxygen thief, always complaining without ever helping with solutions.
Es un chupóptero, siempre quejándose sin nunca ayudar con soluciones.
Parents are complaining without even reading them.
Los padres se quejan sin ni siquiera leerlos.
I was babbling and complaining without first thinking.
Estaba balbuceando y quejándome sin primero pensar.
Be that as it may, complaining without a goal or solution in mind can lead to negative cycles that contribute to depression, poor self opinion, and stress.
Sea lo que fuere, quejarte sin una meta o solución en mente puede causar círculos negativos que contribuyen a la depresión, autocrítica negativa y estrés.
Generally, if someone is just complaining without offering an idea for how you should change, they should probably be ignored.
Por lo general, si una persona solo se queja sin aportar una idea sobre cómo cambiar, lo más probable es que debas ignorarlo.
We find ourselves at a critical point where we can no longer engage in a merely passive analysis or fruitless complaining without taking action, nor can we strive for theoretical "perfection" and find comfort in what is familiar.
Estamos en un punto crítico, en el que no se puede sostener por más tiempo el mero análisis pasivo, o la queja inútil en tanto que desvinculada de la acción, o la "perfección" teórica y el acomodo en lo conocido.