Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement action by
Examples with "complement action by" and their translation in Spaans
Its activities complement action by decentralized services in locations not served by the Fund's own activities.
Además, el Fondo complementa las actividades de las oficinas descentralizadas existentes en los lugares que no disponen de sus servicios de intermediación.
It will complement action by Member States and support wider international efforts to adapt to climate change, particularly in developing countries.
Completará las medidas adoptadas por los Estados miembros y servirá de apoyo a la labor internacional de adaptación al cambio climático, sobre todo en países en desarrollo.
What is involved in this instance is a genuine power enabling the Community not just to encourage and complement action by the Member States, but also to legislate.
Se trata de una verdadera competencia comunitaria que permite, no sólo promover y complementar las acciones de los Estados miembros, sino también legislar.
Support will complement action by Member States and other donors.
Dicho apoyo complementará las intervenciones de los Estados miembros y de otros proveedores de fondos.
Secondly, we can complement action by the Haitian State and indeed, we have to do so.
En segundo lugar, podemos complementar la acción del Gobierno de Haití.
The Parties to CMS will have the opportunity to redress this imbalance and promote management through CMS to complement action by Regional Fisheries Management Organizations.
Esta semana, las Partes en la CMS tendrá la oportunidad de corregir este desequilibrio y promover la gestión a través de la CMS para complementar la acción de las organizaciones regionales de gestión de la pesquera .
Monitoring the safety of nuclear materials to complement action by the International Atomic Energy Agency (IAEA)
El control de seguridad de los materiales nucleares completa la acción desempeñada por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA)
recalls that Community action must complement action by national, regional and local authorities, and urges the Commission to redirect Community action towards the various levels of government
recuerda que la acción comunitaria debe complementar las de los entes nacionales, regionales y locales, e insta a la Comisión a que reoriente las acciones comunitarias hacia los distintos niveles de gobierno
the Union's exclusive competences; the competences it shares with the Member States; and action to support or complement action by the Member States.
las competencias exclusivas de la Unión, las competencias compartidas con los Estados miembros y las acciones de apoyo o complementarias de las actuaciones de los Estados miembros.
The Structural Funds are intended to complement action by the Member States, meaning that it is necessary to coordinate ESF measures with the national action plans for employment and for social inclusion (recital 13 of Regulation 1784/1999 on the ESF).
Los Fondos Estructurales se dirigen a completar la acción de los Estados miembros, por lo que es necesario coordinar las intervenciones del FSE con los planes de acción nacionales para el empleo y para la inclusión social (considerando 13 del Reglamento nº 1784/1999 relativo al FSE).
Support will complement action by Member States and other donors.
Dicho apoyo complementará las intervenciones de los Estados miembros y de otros proveedores de fondos.
Andere resultaten
I would like to make clear that this is not a tool to direct prices. However, our reserves can complement actions by producers in the case of an oil emergency.
No es un instrumento de intervención sobre los precios, sin embargo administradas de una forma correcta, nuestras reservas pueden suponer un complemento a las acciones de los productores para responder ante una emergencia.
It consists of two levels at which the EU believes it can add value and effectively complement actions by its Member States, development financing institutions and other development partners.
Está compuesta de dos niveles en los que la UE considera que puede aportar valor añadido y completar efectivamente las acciones emprendidas por los Estados miembros, las instituciones que financian el desarrollo y otros socios del mismo.
Synoniemen voor complement action by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19566. Exact: 11. Verstreken tijd: 574 ms.
