Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement and leverage
Examples with "complement and leverage" and their translation in Spaans
International resources should be used to complement and leverage national resources.
Los recursos internacionales se deberían utilizar para complementar y reforzar los recursos nacionales.
A mixed-use development is a project that combines two or more uses within a building or a site that complement and leverage each other to create a cohesive and successful ecosystem.
Un desarrollo de uso mixto es un proyecto que combina dos o más usos dentro de un edificio o un sitio que se complementan y se potencian entre sí para crear un ecosistema cohesivo y exitoso.
Tecnova consultants can complement and leverage staff experience within the organization in the specific tool being developed or utilized.
Los consultores Tecnova pueden complementar e incrementar la experiencia del personal dentro de la organización en la herramienta específica que se está desarrollando o utilizando.
And there's the rub: Countries will only meet the SDGs and improve the lives of their citizens if they raise more domestic revenues and attract more private financing and private solutions to complement and leverage public funds and official development assistance.
Para ser más claro: los países podrán alcanzar los ODS y mejorar las vidas de sus ciudadanos si recaudan más ingresos internos y atraen más financiamiento privado y soluciones privadas que complementen y movilicen fondos públicos y asistencia oficial para el desarrollo.
An EU initiative is designing artificial sniffer technology to complement and leverage the work done by dogs.
En una iniciativa impulsada por la Unión Europea se está llevando a cabo el diseño de una tecnología de rastreo artificial que complemente y aproveche el trabajo que realizan los perros.
The Compact was a good opportunity to complement and leverage ongoing peacebuilding efforts.
El Pacto constituye una buena oportunidad para complementar y potenciar los actuales esfuerzos encaminados a consolidar la paz.
These initiatives provided $224 million in funding for UNCDF-designed programmes to complement and leverage (5.3 times) the UNCDF core resources, and thus contributed significantly to the results highlighted in this report.
Estas iniciativas proporcionaron 224 millones de dólares en financiación para programas diseñados por el FNUDC a fin de complementar y multiplicar (5,3 veces) los recursos básicos del FNUDC, y de este modo contribuyeron considerablemente a los resultados señalados en el presente informe.
Andere resultaten
This communication complements and leverages this new regulatory framework through a set of targeted actions.
Esta Comunicación complementa y favorece este nuevo marco regulador a través de un conjunto de acciones específicas.
Member States and regions need to ensure that public funding does not replace, but complements and leverages private investment in accordance with state aid rules.
Los Estados miembros y las regiones deben garantizar que la financiación pública no sustituya a la inversión privada, sino que la complemente y le sirva de palanca, de acuerdo con las normas sobre la concesión de ayudas estatales.
This setup complements and leverages the R&D setup of competence centers which are organized according to core technologies and provide their expertise across BU boundaries. Innovation Excellence
Esta configuración complementa y aprovecha la configuración de Investigación y desarrollo de los centros de competencia que se organizan de acuerdo a las tecnologías centrales y proporcionan su experiencia a lo largo de las fronteras de las business units.
We build strong relationships with companies that complement and can leverage our voice-centric solutions to offer a superior total solution for customers around the world.
Construimos relaciones sólidas con empresas que complementan y pueden aprovechar nuestras soluciones de voz para ofrecer una solución total superior a clientes de todo el mundo.
Market-based Community financial instruments for SMEs complement and add leverage to financial schemes at the national level.
Los instrumentos financieros comunitarios de mercado para las PYME complementan y dan un impulso adicional a los planes financieros a escala nacional.
Member States reiterated that official development assistance (ODA) played an essential role as a complement to and leverage for other sources of development finance.
Los Estados Miembros reiteraron que la asistencia oficial para el desarrollo (AOD) desempeñaba una función esencial como complemento y apoyo de otras fuentes de financiación para el desarrollo.
Synoniemen voor complement and leverage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5663. Exact: 7. Verstreken tijd: 344 ms.
