Vertaling van "complement and reinforce" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There was little coordination between regional and national programming to ensure that they complement and reinforce each other.
La coordinación entre los programas regionales y nacionales para garantizar que se complementen y refuercen recíprocamente era escasa.
It should also encourage effective participation by the private sector and major groups in activities that complement and reinforce national objectives.
También debe alentar la participación efectiva del sector privado y de otros grupos importantes en actividades que complementen y refuercen los objetivos nacionales.
The actions set out under these initiatives complement and reinforce each other.
Las medidas establecidas en el marco de estas iniciativas se complementan y refuerzan mutuamente.
In our view, all these efforts complement and reinforce each other.
A nuestro modo de ver, todos estos esfuerzos se complementan y refuerzan mutuamente.
Efforts on nuclear disarmament and preventing proliferation complement and reinforce each other.
Las actividades en materia de desarme nuclear y prevención de la proliferación se complementan y refuerzan unas a otras.
Bilateral activities should complement and reinforce each other, and should not overlap.
Las actividades bilaterales se deben complementar y reforzar mutuamente, y hay que evitar la duplicación.
The rights concerned - openness and data protection - complement and reinforce each other.
Los derechos en cuestión -apertura y protección de datos- se complementan y refuerzan mutuamente.
Reciprocal measures on the other side of the border can complement and reinforce this effort.
Medidas recíprocas al otro lado de la frontera podrían complementar y reforzar esta empresa.
The modules are intended to complement and reinforce the concepts presented in the scientific publications.
Con los módulos se pretende complementar y reforzar los conceptos presentados en las publicaciones científicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.