Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement each other effectively
Examples with "complement each other effectively" and their translation in Spaans
On the other hand, the newsletters digital complement each other effectively to newsletters printed on the graphic, with the digital support a number of added features, and the potential for greater action on the part of the user.
Por otro lado, los boletines digitales complementan de manera eficaz los boletines impresos en la gráfica, teniendo el soporte digital de una serie de características añadidas y potencial de mayor acción por parte del usuario.
ITC's presentation helped show that these initiatives can complement each other effectively and coordinate the trade development work of the organizations involved and other partners.
La presentación del CCI ayudó a comprender que estas iniciativas pueden complementarse eficazmente entre sí y coordinar las actividades de desarrollo del comercio de las organizaciones participantes y otros interlocutores.
Work to develop the two IT systems and ensure that they complement each other effectively and smoothly will be completed by June 2008.
Los trabajos para desarrollar estos dos sistemas informáticos y garantizar que funcionan sin obstáculos, simultáneamente y de manera coordinada, se proseguirán hasta junio de 2008.
At numerous junctures and in many different documents, the Commission has consistently stressed that job creation and environmental protection are not opposite poles, but can complement each other effectively.
La Comisión ha afirmado constantemente en muchos lugares y en múltiples documentos que creación de empleo y protección del medio ambiente no están en oposición, sino que pueden completarse recíprocamente.
Hope you have a your wardrobe.Two colors that complement each other effectively reinvented every season to surprise.
Dos colores que se complementan de una manera eficaz, y cada temporada se reinventan para sorprendernos.
We want to make it clear that the EU strategy for sustainable development and the Lisbon Strategy for growth and jobs do not exclude each other, compete with each other or supersede each other, but rather complement each other effectively.
Queremos dejar claro que la Estrategia de Desarrollo Sostenible de la UE y la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo no se excluyen, compiten entre ellas ni una sustituye a la otra, sino que más bien se complementan mutuamente con eficacia.
Andere resultaten
The joint office model would ensure a single country presence, while individual country programmes would complement each other more effectively.
El modelo de una oficina conjunta aseguraría una presencia única en los países, y permitiría que los programas de cada país se complementaran entre sí de manera más eficaz.
In addition to local and national action, we must now pool our energies at European level in order to act more effectively and complement each other's policies better.
Además de las actuaciones locales y nacionales, hay que agrupar hoy las energías a escala europea para que las políticas desarrolladas resulten más eficaces y complementarias.
Their parenting roles complement each other, creating a well-rounded approach.
Sus roles como padres se complementan, creando un enfoque equilibrado en la crianza.
He admires how different skin tones can complement each other.
Él admira cómo diferentes tonos de piel pueden complementarse entre sí.
The mid-range furniture pieces complement each other well in the living room.
Los muebles de precio intermedio se complementan bien en la sala de estar.
Some psychologists say opposites attract because different traits can complement each other perfectly.
Algunos psicólogos dicen que los polos opuestos se atraen porque los rasgos distintos se complementan perfectamente.
The best partners in crime complement each other's strengths and weaknesses.
Los mejores compinches se complementan en sus fortalezas y debilidades.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 279539. Exact: 6. Verstreken tijd: 323 ms.
