Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement the current
Vertaling van "complement the current" in Spaans
complementar el actual
completar el actual
completar la actual
complementar las actuales
complementar los actuales
For example, structural reforms could complement the current regulatory reform agenda.
Así, por ejemplo, las reformas estructurales podrían complementar el actual programa de reforma normativa.
More attention would be paid to non-formal education, in order to complement the current emphasis on the formal education system.
Se prestaría mayor atención a la educación extraescolar, a fin de complementar el actual hincapié en el sistema de educación escolar.
Assessing the need for further action to complement the current legal framework
Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico
The expansion of world trade necessitates more than ever a smooth, fair and transparent customs system to complement the current GATT/WTO system.
La expansión del comercio mundial exige más que nunca un sistema aduanero justo, transparente y sin obstáculos para completar el actual sistema del GATT/OMC.
to complement the current organisational structure.
para completar la actual estructura organizativa.
A strategic and realistically ambitious reduction target with regard to serious injuries would complement the current EU road safety strategy, as envisaged in the Commission's policy orientations 2011-2020.
Un objetivo de reducción estratégico y razonablemente ambicioso con respecto a las lesiones graves podría completar la actual estrategia de seguridad vial de la UE, según lo previsto en las orientaciones políticas 2011-2020 de la Comisión.
Switzerland is of the view that we now need to complement the current dialogue with real action on various levels and on several fronts at the same time and in a sustainable manner.
Suiza opina que ahora necesitamos complementar el actual diálogo con medidas reales en varios niveles y en varios frentes al mismo tiempo y de manera sostenible.
However, the Commission will undertake an in-depth study into the relevance and feasibility of possible new measures to complement the current legal framework.
No obstante, la Comisión emprenderá un estudio en profundidad sobre la pertinencia y la viabilidad de nuevas medidas destinadas a completar el actual marco jurídico.
Some respondents highlighted the need for additional measures to complement the current legal framework, including the possibility of further EC legislation based on Article 13 of the EC Treaty.
En opinión de algunas de las personas consultadas, resulta imprescindible completar el actual marco normativo con medidas adicionales, incluida la posibilidad de adoptar nuevas disposiciones sobre la base del artículo 13 del Tratado CE.
The initiative aims mainly to complement the current NUTS Regulation with the necessary elements to take into account recent developments in territorial classifications for statistical purposes.
La iniciativa aspira principalmente a completar el actual Reglamento NUTS con los elementos necesarios para tener en cuenta los recientes cambios de las clasificaciones territoriales con fines estadísticos.
A group of experts, called the Global Programme Management Board (GPMB), should therefore be formally established under this R regulation to complement the current organisational structure.
Por tanto, en virtud del presente Reglamento se creará formalmente un grupo de expertos, denominado Consejo de Gestión Global del Programa (CGGP), para completar la actual estructura organizativa.
UNICEF confirms the importance of efforts to enhance and complement the current United Nations Development Assistance Framework exercise.
El UNICEF confirma la importancia de los esfuerzos destinados a mejorar y complementar el actual Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Thus, in the endodontics of the future, these approaches are expected to complement the current treatment techniques.
En consecuencia, en la endodoncia del futuro se espera que este enfoque complemente las actuales técnicas de tratamiento.
Synoniemen voor complement the current in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 83 ms.
